Посмотри на меня - Сесилия Ахерн (2016)

В ответ огненный шар сердито подпрыгнул.

Я отошел подальше.

– Что за желание он нес? – Мне трудно было поверить, что этот горящий световой шар мог кому-то чем-то помочь.

– Забавно, что ты спросил, – сказал Оскар, показывая, что это совсем не забавно. – Конкретно этот нес желание гоняться за мной по лаборатории.

– Это сделал Томми? – спросил я, стараясь сдержать смех.

– Могу только предполагать, – ворчливо сказал Оскар. – Но на самом деле жаловаться на него нельзя, потому что это было двадцать лет назад, когда Томми еще ничего не знал и только начинал работать.

– Двадцать лет назад? – удивленно спросил я.

– Столько ему потребовалось, чтобы долететь сюда, – объяснил Оскар, открыв банку и достав оттуда одну Джинни Джоу с помощью какого-то странного инструмента. – В конце концов, это за миллионы световых лет отсюда. Я подумал, полет должен был занять как раз около двадцати лет.

Я оставил Оскара изучать Джинни Джоу и пошел в костюмерную. Там как раз снимали мерки с Оливии.

– Здравствуй, Айвен, – сказала она, удивившись.

– Привет, Оливия, что ты делаешь? – спросил я, наблюдая за тем, как портниха измеряет ее тонкую талию.

– С меня снимают мерки для платья, Айвен. Бедная миссис Кромвелл скончалась прошлой ночью, – грустно сказала она. – Похороны будут завтра. Я присутствовала на таком количестве похорон, что мое единственное черное платье износилось.

– Сочувствую тебе, – сказал я, зная, как Оливии нравилась миссис Кромвель.

– Спасибо, Айвен, но нельзя стоять на месте. Сегодня утром в хоспис привезли одну даму, которой нужна моя помощь, и сейчас мне нужно сосредоточиться на ней.

Я понимающе кивнул.

– А что тебя привело сюда?

– Мой новый друг, Элизабет, женщина, которая обращает внимание на мою одежду.

Оливия захихикала.

– Вы хотите футболку другого цвета? – спросила портниха, снимавшая мерку. Она достала из ящика красную футболку.

– Э-э… нет. – Я переминался с ноги на ногу и осматривал полки, идущие с пола до потолка. На каждой было написано чье-то имя, и я увидел имя Гортензии под рядом красивых платьев. – Я ищу что-нибудь гораздо… наряднее.

Оливия подняла брови.

– В таком случае, Айвен, с тебя надо снять мерку для костюма.

Мы договорились, что мне сошьют темно-синий костюм, а к нему голубую рубашку и галстук, потому что это были мои любимые цвета.

– Что-нибудь еще, или это все? – спросила Оливия, и в глазах у нее зажегся озорной огонек.

– На самом деле… – Я понизил голос и посмотрел вокруг, чтобы убедиться, что портниха не услышит нас. Оливия наклонила голову поближе ко мне. – Я хотел спросить, не сможешь ли ты научить меня танцевать ирландский степ?

Глава двадцать седьмая

Элизабет не отрываясь смотрела на оштукатуренную стену. Она чувствовала себя в тупике. Стена не вызывала у нее никаких мыслей. Было девять часов утра, и строительную площадку уже заполнили мужчины в касках, сползающих джинсах, клетчатых рубашках и ботинках на толстой подошве. Они сновали туда-сюда по площадке, перетаскивая на спине какие-то материалы и напоминая армию муравьев. Их крики, свист, смех и песни раскатывались громким эхом по пустым помещениям гостиницы, достигая зоны, отведенной под детские игры.