Холодные объятия - Дженнифер Арментроут (2015)

Я снова оглядела бар, без труда распознавая людей, и Рот, пожалуй, прав. Если бы я могла видеть их души, то наверняка обнаружила бы, что они грешны. Но какое это имеет отношение ко мне?

Все было настолько очевидно, что мне захотелось отхлестать себя по лицу.

Может быть, Рот пытался показать мне, что моя демоническая часть имеет право на существование – более того, она необходима. Что демоническая кровь наделила меня способностью видеть души, а теперь еще и чувствовать чужие эмоции, и именно демон заставил меня сменить обличье в ту ночь, когда Паймон попытался освободить Лилит. В сущности, Рот всегда старался показать мне все преимущества моего темного наследия. Неуловимая усмешка тронула мои губы. Осознание этих преимуществ не смягчало обиду от явного отвращения ко мне со стороны Эббота, но на душе стало легче.

– Так что, Роту удалось вскружить тебе голову и вышибить остатки здравого смысла? Он душка, правда?

Застигнутая врасплох вопросом, я почувствовала, как меркнет моя улыбка.

– Нет! Нет. Все совсем не так.

– Неужели? – Глаза Каймана, казалось, поймали и поглотили весь свет. – Разве может быть не так с Ротом? Отвергнуть его – это все равно что перестать дышать.

– Ну, тогда получается, что я не дышу. Мы с Ротом просто друзья. – Слово друзья прозвучало так неубедительно, да и казалось не очень-то подходящим, учитывая наше прошлое.

Он выгнул бровь, но пожал плечами.

– Как скажешь, сладкая. Хочешь притворяться, что тебя не влечет к такому красавчику, так это твое дело. Хотя обычно он не носит темные волосы. Но мне этот цвет нравится больше, чем выбеленный, в который он иногда красится. Это, как говорит Билли Айдол[33], желание вернуть прежний имидж. Но лично я предпочитаю брюнетов.

Я ничего не могла с собой поделать. Любопытство взяло верх. Я подалась вперед.

– Что ты имеешь в виду?

Он усмехнулся, опуская голову, так что теперь наши глаза находились на одном уровне.

– Он любит менять окраску. Черты лица всегда те же, как и пирсинг, но волосы разные. Сейчас, в этом мрачно-задумчивом образе, это уже не «Белая свадьба» или «Колыбель любви»[34].

– Хм?

Кайман закатил глаза.

– Вы, молодежь, не разбираетесь в хорошей музыке, вам подавай ту, что стучит по голове. Как бы то ни было, мне нравится, когда он темноволосый и поэтичный. Меня это будоражит.

– Мне тоже он нравится таким. – Я закусила губу и мысленно отшлепала себя за эту несдержанность. – Я имею в виду, волосы смотрятся здорово.

Еще один парень сел на место, освободившееся после Рикки, и тяжело вздохнул. Кайман бросил на него быстрый взгляд, и услужливое выражение разлилось по его красивому лицу.

– Ах, долг зовет, маленькая Лейла. У меня новый клиент.

– Хм… что ж, тогда желаю повеселиться?!

Кайман схватил с плеча полотенце.

– Мне всегда весело. Я люблю свою работу. Сиди смирно. Я уверен, что Рот скоро вернется с разными жирными лакомствами.

Мой желудок заурчал при мысли о еде, и я заерзала на стуле. Разговор с Кайманом был, наверное, одним из самых странных в моей жизни, и это тоже о многом говорило. Еще более странным казалось то, что с того момента, как я переступила порог этого заведения, никто из присутствующих здесь людей не вызвал у меня желания высосать душу. Может, это все из-за эмоциональной перегрузки, а, может, скопившееся здесь зло попросту держало моего демона в узде. И как не назвать это иронией судьбы? Единственное место, где мой демон вел себя прилично – это в окружении других демонов. Вот уж повезло так повезло.

Чья-то рука легла на мое плечо.

– Ну, здравствуй.

Я обернулась. Девушка, чуть старше меня, стояла сзади – с черными волосами до пояса, блестящими, как и ее облегающее платье. С темными глазами и чувственными губами, накрашенными ярко-красной помадой, она была воплощением порочной красоты.