Тепличный цветок - Криста Ритчи, Бекка Ритчи (2015)

- Нет, дело не в тебе, - говорю я ей. Высыпав свою овсянку в мусорное ведро, я с силой бросаю миску в раковину, и она раскалывается. Да, что ж не так со мной сегодня? Я качаю головой. - Я, блин, ненавижу говорить с тобой по телефону.

- Я тоже.

Я прислоняюсь к шкафчику и смотрю на дверь спальни, наблюдая, откроется ли она снова. Я должен быть очень осторожен с людьми, которых привожу домой. Полтора года назад девушка, с которой у нас был одноразовый секс, украла мои черные боксеры. А затем она продала их за три тысячи долларов на eBay.

- Ты была осторожна с тем парнем? - спрашиваю я.

- У нас не было секса, - говорит Дэйзи.

Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох. Спасибо гребаному господу.

- Он тоже часть странности этой ночи?

- О, да, - отвечает она. - Я просто не понимаю, почему знакомлюсь с людьми, и они кажутся такими замечательными, а затем, когда дело доходит до постели, они просто становятся... не такими, - она замолкает на пару минут. - Думаю, проблема во мне самой.

- Я уже ненавижу этого долбанного парня, - и это реальное приуменьшение.

- Ты бы ненавидел его еще больше, если бы увидел прошлой ночью. Он думал, что я девственница, и был рад лишить меня невинности в день нашего знакомства.

Я бросаю сердитый взгляд. Хочу перемотать время и забрать ее оттуда. Хочу сказать ей не встречаться ни с одной хреновой душой. Я желаю, чтобы мой брат не предъявлял мне свои претензии.

- Держись от него подальше.

- Так и планирую.

Душ выключается.

- Эй, Дэйзи?

- Да?

- Сейчас почти четыре утра в Париже. Прими чертов Амбиен и ложись спать, ладно? Позвони мне, как будет минутка.

Она колеблется.

- У меня есть минутка прямо сейчас.

- Тебе нужно поспать перед тем, как идти на работу.

- Это бессмысленно. Я должна быть в студии в пять тридцать, чтобы успеть уложить волосы и сделать макияж. Амбиен может вырубить меня на несколько часов, так что я просто буду бодрствовать.

Дверь спальни открывается, и в дверном проеме появляется завернутая в полотенце Эмилия, ее волосы сухие.

- У тебя закончилось мыло, - говорит она. - Я не могу найти в ящиках запасное, - она даже еще не приняла душ.

Блядь. Я хватаю ключи с кухонного стола.

- Я найду тебе что-нибудь. Жди здесь.

- Тебе не обязательно идти и покупать что-то, - говорит она.

- Я и не иду. Займу кое-что в квартире моей подруги. Она живет подо мной.

- Я пойду с тобой, - говорит Эмилия. - Подожди секунду, - она снова исчезает в моей спальне, и я замечаю, как девушка натягивает на себя вчерашнее синее платье.

Телефон все еще прижат к моему уху.

- Дэйзи...

- Я пойду.

- Нет, - говорю я резко. Я не хочу прекращать говорить с ней, особенно учитывая то, что следующий час она может провести в приступе паранойи. А я могу отвлечь ее от страхов. Даже будучи за тысячу миль это все еще возможно.

- Ты уверен? - спрашивает она.

Эмилия выходит из комнаты, улыбаясь мне.

- Ага, - говорю я Дэйзи. Я указываю на дверь и пропускаю Эмилию первой. Закрыв дверь, мы направляемся к лифту. Эмилия смотрит то на меня, то на телефон, который по-прежнему прижат к моему уху. На него она смотрит дольше. Моя подруга, - говорю я одними губами.

Эмилия кивает, а затем пытается сосредоточиться на экране спускающегося к нам лифта. Я нажимаю чертову кнопку пару раз, даже несмотря на то, что она уже горит, надеясь, что лифт придет быстрее и спасет меня от этого неуклюжего напряжения.

ГЛАВА 16

РИК МЭДОУЗ

- Я вчера разговаривала со своим врачом, - рассказывает мне Дэйзи по телефону, пока лифт опускается. - Она хотела, чтобы я снова описала то, что случилось у Лакки. Сказала, что это поможет избавиться от кошмаров.