Знак расставания - Лиз Райан (2003)

— Но теперь там нет твоей матери, — заметил Бен.

— Я хочу повидать Акила и Рафтеров, — сказала Эран.

— Хорошо. Я поеду с тобой, — заявил он.

Она так и подпрыгнула на месте:

— Нет!

— Нет? — переспросил Бен.

— То есть я думаю, тебе будет скучно там, тебе же надо делать клип, ты вряд ли сможешь поехать, — сказала Эран.

— Да я могу найти время. Эран, в чем дело? Ты не хочешь, чтобы я ехал с тобой? — Бен нахмурился.

— Хочу, просто там негде переночевать. У Дэна и Аймир всего одна раскладная кровать для гостей… — Эран замялась.

— Там есть новая гостиница. — Бен пристально смотрел на нее.

— Бен, смотри сам, тебе же надо заниматься своими делами. Я поеду всего на три дня, — сказала Эран.

Всю дорогу у нее не выходило из головы выражение его лица. Что там было? Раздражение? Подозрение? Недовольство? О Господи! Это превращалось в кошмар. Ей придется все рассказать ему. И Бен будет безумно рад узнать, что у него есть ребенок? Вряд ли!

Он будет в ярости?

Он будет по-прежнему любить ее?

Он бросит ее?

В лице Эран не было ни кровинки, когда она добралась до места. Глядя в счастливые лица Рафтеров, она подумала, как они отреагировали бы, если бы Бен решил забрать у них Рианну. Она должна сказать ему!

А потом ее дочурка снова была у Эран на руках, обнимая ее ангельским объятием, такая милая, такая сладкая.

— Эран, я буду Девой Марией на Рождество!

Эран невольно улыбнулась. Меньше всего Рианна была похожа на Деву Марию.

— В самом деле, булочка? — спросила она.

— Да, а Сорка будет младенцем Иисусом! — воскликнула Рианна.

И это тоже показалось Эран забавным. В свои три с половиной Сорка была слишком упитанным крепышом для младенца. Но сердце Эран сжалось: как бы ей хотелось оказаться на Рождество здесь, увидеть рождественский спектакль, все те школьные события Рианны, которые она пропускает. Эти младенческие, детские невинные дни, которые никогда не вернутся.

— А Эммет? — спросила Эран.

— Будет пастушьей овчаркой. Мама даст для него новое чайное полотенце, — сказала Рианна.

— Чайное полотенце? — переспросила Эран.

— Да. — Рианна слегка шлепнула ее рукой. — Для его головы — оно понадобится для его головы, глупышка Эран!

Эммет посмотрел на девочку искоса. Если бы Эран могла все это видеть! Были бы фотографии. Если бы она прислала видеокамеру, осталась бы пленка. Но воспоминаний у нее не будет. Грустно… Эран провела пальцем вокруг шейки Рианны.

— А ты наденешь на представление свой кулончик? — спросила она.

— Эран, Дева Мария не носит кулончиков! — сказала дочка.

Со вздохом Эран признала — действительно, не носит. Но эти короткие встречи были слишком дороги для нее, чтобы тратить время на переживания. Она должна использовать каждую минуту. Но как же это было больно! Может быть, Молли была права и надо было отдать Рианну чужим людям? Нет, ничего не могло быть хуже, чем никогда больше не увидеть ее! Неожиданно Эран в голову пришла мысль: Молли ненавидела Рианну, ненавидела доказательство существования Бена, доказательство греха, напоминание о ее собственном бездушии, нежелании помочь. Может быть, она поэтому и уехала в Америку?

Через три часа, проведенные с троими детьми и Оскаром, Эран сказала Аймир, что быстренько слетает в деревню проведать Акила. Он снимал квартиру с окнами на залив, жил там вместе со своей подружкой — еще одна причина для отъезда Молли? В ее религиозных книгах парочки не жили вместе, пока не оказывались навсегда привязаны друг к другу.

— Отлично, милочка. Когда вернешься, обед будет уже готов. Почему бы тебе не прихватить его с собой и малышку Киган тоже? — сказала Аймир.

— Спасибо. Если они свободны, прихвачу. Я позвоню тебе, — сказала Эран.