Обними меня крепче - Николь Майклз (2017)

– Понимаете, сейчас у меня нет медицинской страховки. Может, вы пришлете мне чек?

Дерек вздохнул и опустил голову, уставившись на носки своих ботинок. Неудивительно, что она не хотела ехать в больницу. Он заставил ее приехать, а теперь ей приходится думать, как за это заплатить. Он отошел от ширмы, чувствуя себя проказливым ребенком, которого поймали за подслушиванием. Через несколько минут медсестра вышла, волоча за собой тележку. Он пошел за ней и, лишь отойдя довольно далеко от палаты, заговорил:

– Привет! Скажите, что я должен сделать, чтобы вы прислали ее счет мне?

Дама откровенно удивилась.

– Вы член семьи?

– Нет, близкий друг.

– Боюсь, я не могу послать счет постороннему.

– Ладно. Скажите, к кому следует обратиться, чтобы решить этот вопрос. Или, возможно, я могу оплатить счет сейчас? – Он достал бумажник и протянул женщине карточку.

– Но это не по правилам.

– Понимаю. И послать мне ее чек тоже не по правилам?

– Совершенно верно.

– Значит ли это, что вашей больнице не нужны деньги? – Дерек взмахнул карточкой. – Послушайте, мне совершенно неинтересно, как вы все это оформите. Я всего лишь хочу его оплатить. Все остальное меня не касается! Неужели больница откажется от денег?

Женщина неохотно взяла карточку.

– Хорошо, я верну вам ее через несколько минут.

– Нет-нет, я сам зайду к вам чуть позже.

– Договорились. Мой кабинет слева по коридору.

Она жестом указала, в каком направлении, и Дерек кивнул.

– Хорошо. Оплатите все процедуры – все, что необходимо.

Женщина ушла, и Дерек вернулся в палату. Линдси полулежала с закрытыми глазами. Когда он сел, стул громко заскрипел, и она, вздрогнув, посмотрела на него.

– Как себя чувствуешь?

– Такое ощущение, что сердце бьется в руке.

Дерек уже хотел было отправиться попросить для Линдси какое-нибудь болеутоляющее, но тут дверь отворилась и на пороге возникла другая медсестра с очередной тележкой. У Дерека потемнело в глазах: он узнал эту юную особу.

– Тук-тук, – весело произнесла сестра, но тут заметила Дерека, на мгновение нахмурилась, но быстро пришла в себя: – О… привет, Дерек.

– Здравствуй, Бет. Как дела? – «И, прошу тебя, не болтай!» – добавил он мысленно.

– Нормально. – Девушка снова улыбнулась и обратилась к Линдси, которая выглядела и смущенной, и раздраженной: – Здравствуйте, я Бет, ваша медсестра.

Она дала Линдси несколько таблеток и маленькую чашечку с водой.

– Это ибупрофен, обезболивающее.

Повернувшись к своей тележке, Бет взяла пузырь со льдом, положила руку Линдси на подушку и пристроила сверху пузырь, потом вытащила одеяло и укрыла ей ноги. Дерек встрепенулся: ей холодно? Почему же он не подумал об этом?

– Расскажите, что случилось, – попросила Бет, и Линдси в очередной раз повторила свой рассказ, только в изрядно укороченном варианте.

Медсестра понимающе кивнула:

– Не повезло вам, бедняжка. Но вы не одна такая: у нас на этой неделе было уже несколько любителей покататься с гор на санях.

Расспросив Линдси о самочувствии и еще раз осторожно ощупав руку, Бет удалилась, пообещав, что доктор придет через несколько минут.

Дерек ждал, что Линдси что-нибудь скажет, но она молча откинула голову на подушку и закрыла глаза. Впрочем, в этом не было ничего удивительного: она всегда была немногословной и сдержанной. Он очень хорошо помнил, что Линдси едва произнесла несколько слов, когда он заявил о расставании. Она не кричала, не плакала, не обзывала его и не пыталась ударить. Он не знал, могло ли это что-то изменить, но ему была необходима хотя бы какая-то реакция. В ее глазах стояли слезы, и это убивало. Тогда он поцеловал ее, совершив тем самым большую ошибку, потому что до сих пор чувствовал на губах вкус того поцелуя.