Что за чертовщина - Люси Вайн (2019)

LOL Лайла! Поверить не могу, что Лорен при столь сжатых сроках повесила все это на тебя. Непременно ей скажу, что ты целый день проканителилась, прежде чем исполнить ее поручение!

Короче, да! Я, судя по всему, тоже участвую! Уже не терпится туда поехать!

Кэтти! ХВАТИТ БЕЗ КОНЦА НАМ РАССЫЛАТЬ ОДНО И ТО ЖЕ СООБЩЕНИЕ!

Джоэли х

От: [email protected]

Кому: тебе

Копии: 30+

Привет, Делайла!

Спасибо за приглашение! Сколько, по-твоему, все это будет стоить? Навскидку?

А еще: кто-нибудь может прекратить рассылать всем копии? Рабочий мой имейл уже завален почтой!

Всем спасибо!

Джесс

От: [email protected]

Кому: тебе

Копии: 30+

Я серьезно! Исключите меня из своей групповой переписки!

От: [email protected]

Кому: тебе

Копии: 30+

Здравствуйте,

на этой неделе меня не будет на рабочем месте. Вернусь в понедельник 13 октября 2008 г. и обязательно с Вами свяжусь.

София

Глава 9

А что, оказывается, свадебный стиль «а-ля Джордан и Питер Андрэ» – и правда впечатляющее зрелище! Куда ни поглядишь, везде шиньоны, парики, нарощенные волосы, тиары, и всё без исключения – от нарядов до скатертей – украшено всевозможными вариациями ярко-розовой тафты. И ЭТО СОВЕРШЕННО ИЗУМИТЕЛЬНО! Лорен же полностью в своей стихии: презрительно шипит из-за каждой мелочи и громким, прямо как на сцене, шепотом без конца говорит мне и Джоэли, как все тут отвратительно и прямо полная противоположность тому, что она планирует на свой величайший в жизни день. Я стараюсь делать вид, будто ее не слышу, поскольку заседаем мы рядом с тетушками и дядюшками невесты, которые выглядят и так как будто немного расстроенными.

Джоэли же и без того приходится нелегко. Поскольку на каждой свадьбе, где мы в последнее время бываем – а эта в нынешнем году уже шестая по счету, Джоэли единственная девушка без пары, – моей подруге едва удается хоть немного посидеть, потому что буквально у каждого находится кто-то, с кем ей «ну, просто обязательно надо познакомиться». И вот ее без конца таскают туда-сюда по залу, представляя присутствующим здесь одиноким мужикам, которых на самом деле-то раз, два да и обчелся. А если совсем точно – то и ни одного. На данный момент Джоэли уже весьма многозначительно представили шестидесятидвухлетнему вдовцу по имени Леонард, который пожелал обсудить с ней роман Стивена Кинга «Игра Джеральда», дабы узнать, «по душе ли ей такого рода ролевые игры»[19]. Еще она познакомилась с мужчиной за сорок по имени Бернард, который «чисто формально еще живет с женой», но только потому, что «прямо сейчас они не могут позволить себе развестись». Ах да, и еще один кавалер – этот вообще мне больше всех понравился! – троюродный брат Кэтрин, Бретт, который только что «весьма неплохо» сдал экзамены на полный школьный аттестат и вот-вот отметит свое восемнадцатилетие.

Еще ей выпали несколько по-настоящему неприятных минут, когда Джоэли пришлось в одиночестве танцевать в самом центре зала под «Одиноких женщин» Бейонсе.

В конце ей все-таки попытался составить компанию Бернард.

Джоэли старается смириться с этой ситуацией, повторяя себе как мантру: «Любое внимание – все же внимание», внушая себе, что все на этой свадьбе – а особенно те ужасные мужчины, с которыми она тут познакомилась, – ее потенциальные подписчики. Однако в глазах у нее уже начинает проглядывать глухая апатия, да и в туалете она стала задерживаться чуть дольше обычного.