Грех - Anastasia Samaeli

Я приготовил для неё особый подарок, которым она пока не сможет воспользоваться. Надеюсь, она обрадуется моему сюрпризу. В дальней гостиной, которую мы не использовали, дети надували воздушные шары и готовили украшения для двора. Оставалось только, чтобы Виктория и Тина не подвели. Лайла почти всё время проводила в спальне, осваивая новую электронную книгу. Когда я заглядывал тайком, чтобы взглянуть на неё, она была спокойной и улыбалась. Но стоило ей меня заметить, как её настроение портилось.

Встретив Хосе и Клаудию, я погрузил в багажник нового автомобиля два лёгких стареньких чемодана. Как же сильно родители жены отличались от моих. Хосе с восхищением осматривал мой черный внедорожник.

– Вот это я понимаю! Вот это машина!

Клаудия поцеловала меня в щёку и спросила:

– Ну, как там мои девочки? Здоровы ли?

Я не стал рассказывать им о беременности Лайлы, оставив за ней право сообщить эту чудесную новость родителям. Не стал говорить им о Джен и Маркусе. Пусть Лайла сама решит, нужно ли рассказывать об этом родителям.

По дороге домой я рассказывал им о сыне, о том, что он живёт с нами и боготворит Лайлу. Рассказал о том, что Мари учится в отличной школе, а также ходит в художественную студию, где делает огромные успехи. Преподаватели хвалят её, считая, что я её отец. Когда мы подъехали к дому, на лицах Клаудии и Хосе застыл ужас.

– Это и есть тот самый скромный дом, который ты купил? Я боюсь, что мы будем здесь абсолютно лишними, – испуганно проговорила женщина. – После нашего домика в Севильи, этот дом кажется невероятно огромным.

Я приобнял мать Лайлы за плечи.

– Теперь это и ваш дом тоже. Дом большой, и Лайле понадобится помощь. Сама она не справится.

И только сейчас до меня дошло, что я не подумал о том, чтобы нанять помощницу для жены. И самым лучшим претендентом на эту должность была Флёр. Завтра же отправлюсь к отцу с просьбой рассчитать горничную и предложу ей в два раза больший оклад.

* * *

Лайла

Я проснулась от шума в гостиной. Показалось, что я слышу восторженные голоса родителей. Осторожно сползая с кровати, я надела пушистые тапочки и выскользнула из спальни. В гостиной, попивая чай, сидели мама с папой, оживлённо беседуя со Стивеном. Я бросилась к ним, спотыкаясь о чемоданы. Не может быть! Стив выполнил своё обещание и привёз моих родителей в Лос-Анджелес!

Сев на колени мужа, я посмотрела на родителей и поняла, что они пока не знают новостей. Было немного страшно. Хотя, чего я боюсь? Я замужем. Муж обожает меня, и мы счастливы.

– Мам! Пап! У нас со Стивеном есть важная новость. Надеюсь, вы порадуетесь вместе с нами. Скоро вы станете бабушкой и дедушкой!

* * *

Стивен

В комнате возникла какая-то неловкая тишина. Лайла напряглась, ожидая гневной тирады отца. Но тот тихонько плакал, уткнувшись в плечо Клаудии.

–Радость то какая! – воскликнула женщина. – Что же вы молчали? Я думала, что мы сделаем сюрприз на день рождения дочери, но оказалось, нас ожидала куда более важная новость. Вы уже знаете, кто родится: мальчик или девочка? Имена придумали?

Клаудия осыпала нас сотней вопросов. Взглянув на Лайлу, я понял, что она действительно забыла о собственном юбилее. Смешно сморщив носик, она ущипнула меня за руку.

– Ты знал? Уверена, ты что-то задумал. По глазам вижу. Расскажи, ну, пожалуйста.

Я засмеялся и отрицательно покачал головой.

– Нет! Можешь даже пытать меня, но я ничего не скажу. Узнаешь послезавтра.