Грех - Anastasia Samaeli

Закрыв руками мои глаза, он повел меня к площадке. Все двинулись следом. Для них это было таким же сюрпризом, как и для меня.

– Готова? Я убираю руки.

Я открыла глаза и замерла. Прямо у баскетбольной площадки на траве стоял красный автомобиль Chevrolet Spark. Название я узнала от Стивена. Мой муж подарил мне машину, и я запищала от восторга. Это не может быть правдой! Кто я такая, чтобы получать такие подарки? Но я знала, что Стив не считает меня нищенкой из испанских трущоб. Он с самого начала относился ко мне как к равной. И, в конце концов, пора забыть о прошлой жизни. Я жена Стивена Медлоу, и, чёрт возьми, я достойна этого подарка!

Вернувшись к бассейну, где повсюду висели воздушные шарики, а столы ломились от различных угощений, мы весело болтали и смеялись. Александр попросил на минуточку обратить на него внимание.

– Милая Лайла. Мы долго ломали голову над тем, что же тебе подарить. И не придумали ничего, пока не увидели приют для бездомных животных. Хизер, дорогая, неси подарок.

Хизер несла обычную картонную коробку. Поставив ее на пол, она попросила меня подойти поближе. В коробке сидел щенок. Маленький чёрный лабрадор с красным бантиком испуганно жался к стенке коробки. На мои глаза навернулись слёзы. Этот чёрный малыш был невероятно милым. Я обняла пушистого друга и с благодарностью взглянула на родителей мужа.

– Спасибо, это потрясающе! Всё это!

Я обвела рукой двор, заваленный подарками. Столы и шары. Впервые кто-то сделал для меня такой шикарный праздник. Отец со Стивом спорили у мангала, и каждый считал, что он лучше разбирается в барбекю. Этот день такой особенный, такой мой. Переодевшись в купальники, мы с подругами плавали, пытаясь догнать Мейсона. Мать и Хизер обсуждали детскую комнату, которую я сама лично обставлю без их помощи. Мари и Марк бегали за маленьким щенком, которому я придумала имя Санчо.

Во двор вошёл парень в черном костюме с переговорным устройством в руке и, что-то шепнув на ухо моему мужу, отправился к воротам. Странно. Парень был похож на охранника, и я была уверена, так оно и есть. Но почему Стив мне не сказал, что дом охраняется? Опасается Маркуса? Насколько я знала, брюнета нет в стране.

И вдруг я услышала родной голос. Позади меня стояли Доминик и Паола с букетом ромашек и чайным сервизом.

– Поздравления принимаются? – засмеялась подруга.

– Привет, подружка! – обнял меня Доминик. – Мы всё еще команда?

Ник улыбнулся и подмигнул мне. Я обратила внимание на то, что на нём не было креста, и он не крутил чётки, которые обычно не выпускал из рук. Проследив за моим взглядом, Ник развёл руками.

– Ну не моё это, понимаешь?

И я понимала. Бросившись в объятия подруги, я спросила, надолго ли они задержатся в Лос-Анджелесе.

– Ну, как тебе сказать, подружка? У Ника здесь квартира. Вместе и навсегда. Тебя устроит?

Жизнь приобретала смысл. Сейчас я действительно была счастлива. Во дворе собрались все, кто дорог нам со Стивом. И неважно, что ждёт нас впереди.

Глава 30

Стивен

Сегодня День Благодарения. Первый для моей новой семьи. Первый для меня в качестве главы этой семьи. Лайла не знакома с Американскими традициями, но сейчас она на кухне колдует над традиционной индейкой вместе с Флёр и Клаудией. По традиции День Благодарения в США празднуют каждый четвёртый четверг ноября, и в этом году мы будем отмечать его 25 ноября. Как же смешно было наблюдать за двумя испанками и француженкой, которые спорили о том, как лучше приготовить американское блюдо.

Гостей мы не приглашали. Решили отпраздновать в узком семейном кругу. Наш дом стал уютным. Всё было обставлено идеально, со вкусом, присущим американским женщинам. Сидя за столом, я тайком наблюдал за сияющей женой. Она нежно гладила себя по едва заметному животу. Доктор разрешил ей ходить и даже водить автомобиль.