Признание этого мужчины - Джоди Малпас

— Садись. — Он отодвигает мой стул, но как только я сажусь, он встает. — Мы кое-что забыли, — сообщает он, отходя и оставляя меня гадать, куда он.

Вскоре он возвращается, держа в одной руке свечу, а в другой — пульт дистанционного управления. Взяв спички, зажигает свечу и ставит ее в центр стола, затем нажимает кнопки на пульте, и виллу наполняет мужской голос. Я сразу узнаю его.

— Мик Хакнелл? — спрашиваю я, немного удивленно.

— Или бог. Можно и так, и так. — Джесси улыбается, садясь на свое место.

— Ты готов поделиться своим титулом? — спрашиваю я, беря тупой нож и безопасную вилку.

— Он его достоин, — небрежно отвечает он. — Выглядит хорошо. Ешь.

Отвечаю легкой улыбкой на его кивок в сторону моей тарелки и разрезаю баранину, сопротивляясь желанию вновь взмахнуть ножом, когда Джесси подается вперед, разглядывая мое мясо. Проверяет, насколько хорошо оно прожарено. Я помогаю ему, поворачивая свою тарелку так, чтобы он мог видеть середину отбивной. Он должен быть счастлив. Мне нравится стейк средней прожарки, но баранину я люблю тщательно приготовленную.

Накалываю кусочек на вилку и подношу к губам.

— Можно? — спрашиваю я совершенно серьезно и без намека на улыбку, что хорошо, потому что мое выражение соответствует Джесси.

— Можно, — одобряет он, разрезая свою отбивную и отправляя в рот первый кусочек. Он жует, кивает и проглатывает. — Ты умеешь готовить, жена.

— Я не говорила, что не умею. Мне просто это не нравится.

— Даже для меня?

Бросаю на него взгляд, чтобы оценить выражение его лица, и это то, чего я боялась. Никакого веселья или игривой обиды. Я знаю, к чему это ведет, и хотя мне действительно нравится готовить для него, я бы не хотела делать это каждый день.

— Я не против, — отвечаю холодно.

— Мне нравится, когда ты готовишь для меня, — рассуждает он. — Это вроде как нормально.

Я останавливаюсь и опускаю нож.

— Нормально?

— Да, нормально. Как делают все нормальные женатые пары.

— Нормально, что жена готовит, а муж ест? Попахивает шовинизмом.

Я смеюсь, но Джесси не смеется. Он все еще сосредоточенно режет и ест. Он хочет нормальной жизни? Тогда ему самому стоит попытаться быть немного нормальным. Но хочу ли я, чтобы он был нормальным? Нет, не хочу. Если бы он был нормальным, то уже не был бы Джесси. Если бы он был нормальным, то не было бы нас. Я беру еще кусочек баранины, чтобы занять рот, вместо того чтобы назвать его пещерным человеком. Мы никогда не будем нормальными, не совсем, и я на это надеюсь.

Он пожимает плечами, кладет столовые приборы на край тарелки и откидывается на спинку стула, медленно поднимая на меня глаза и нарочито медленно пережевывая. Что происходит в его голове? Его зеленый взгляд захватывает меня, заставляя замедлить жевание, чтобы подражать ему.

— Разве это не нормально? — спрашивает он низким и хриплым голосом.

— Имеешь в виду совместный ужин?

— Да.

Я слегка пожимаю плечами.

— Да, это нормально.

Он чуть кивает.

— А если я уложу тебя на этот стол во время ужина и трахну? Это нормально?

Мои глаза немного расширяются от удивления. Не знаю почему, ведь для нас это было бы совершенно нормально.

— Наша нормальность — это то, что ты берешь то, что хочешь и когда хочешь. Если желаешь, можешь оприходовать свою жену среди приготовленных ею блюд.

— Хорошо. — Он берет нож и вилку. — Мне нравится наша нормальная жизнь.

Я хмуро смотрю на него. В чем был смысл всего этого?

— Тебя что-то беспокоит? — спрашиваю я.

— Нет, — отвечает он слишком быстро.

— Нет, беспокоит, — парирую я, и мне кажется, я знаю, что. — Ты вдруг задумался о невозможности взять, что хочешь и когда хочешь, с двумя детьми рядом?

— Вовсе нет.