Сложности - Кристен Эшли

— Этим утром Грета неуверенно вернулась к себе домой. Думаю, на это потребуется некоторое время, — сказал он Хэлу. — Сама она не сказала, потому что, вероятно, не заметила, потому что была не совсем в себе. Но я точно знаю, что отсутствие крови на столешнице и полу помогло. Ты, конечно, мог сделать это, потому что я попросил тебя как помощника, но по большей части ты поступил так поскольку хороший человек. И я ценю это. Макаллан сойдет? (прим. Macallan — односолодовый виски, то есть сделан на основе ячменного солода, без добавления зерновых спиртов).

Хэл одну секунду смотрел на него, поднес ко рту кулак, кашлянул в него и опустил руку, сказав:

— Сойдет. Но тебе не нужно делать это.

Хикс почувствовал, как скривились его шубы.

— Знаю. Если бы ты считал иначе, я бы не выкинул сто долларов на бутылку односолодового виски.

— Он стоит всего пятьдесят, Хикс.

— Ты очистил кровь с плитняка, это достойно пятнадцатилетнего виски.

Хэл улыбнулся ему.

— Мы вместе отправимся в суд, на обратном пути заглянем в «Бейбикекс» и выпьем кофе, после чего ты отправишься домой и возьмешь выходной, Хэл.

— Хорошо, босс.

Хикс кивнул.

Ларри улыбнулся и покачал головой, когда Хикс проходил мимо него по пути в свой кабинет. Бет еле слышно пробормотала, когда он проходил мимо ее стола, но глаз от своего компьютера она не оторвала:

— Ты крут, босс.

Поэтому он ответил:

— Доброе утро и тебе, Бетс.

Ее губы скривились.

Входя в кабинет, Хикс услышал, что его сотовый подал сигнал.

Он достал его из нагрудного кармана и почувствовал теплоту в груди, когда увидел имя Греты над сообщением на экране.

Он остановился и прочитал. Там было написано: «Докладываю, что пережила первые пятнадцать минут. Сделала кофе и все такое. Все хорошо».

«Отлично, детка. Продолжай в том же духе. Увидимся в час», — ответил Хикс. Нажал на кнопку отправить и стал ждать.

Сообщение ушло к пользователю без блокировки, и он только успел включить компьютер, когда получил ответ: «В час. А до тех пор молюсь, чтобы моя следующая повязка не была размером с мини-подгузник».

Получив сообщение, Хикс не стал откладывать телефон или вводить пароль на компьютере.

Он просто разразился смехом.

***

— Залог установлен в размере двухсот пятидесяти тысяч долларов, — объявил судья Берефорд.

Адвокат защиты вскочил на ноги с криком:

— Двести пятьдесят тысяч? Сбор за поручительство составит двадцать пять тысяч долларов! (прим. Сбор, который выплачивается коммерческому поручителю, внесшему залог. Данный сбор обычно составляет 10 % от суммы залога).

— Я в состоянии посчитать проценты, советник, — ответил Берефорд.

— Ваша честь, это возмутительно! Мой клиент никогда в жизни не был арестован. У него есть бизнес в округе Шеридан, на него рассчитывают и клиенты, и сотрудники, за которых он отвечает. Риск побега нулевой. Он… — начал адвокат защиты.

Но Берефорд прервал его:

— Подобные мысли должны были прийти ему в голову до событий, произошедших на этих выходных.

— Ваша честь…

Сидя в зале рядом с Хэлом, Хикс напрягся, когда Берефорд, что было ему не свойственно, потерял терпение, поднял палец и ткнул им в адвоката.

— Послушайте меня, советник. — Теперь судья выставил вперед большой палец и указал им в свою сторону. — Это мой округ. И попытаюсь донести максимально доходчиво: в моем округе мужчины не стреляют в молодых отцов на обочине дороге, и не атакуют женщин на их собственной кухне. А если такое происходит, сообщение о том, что это неприемлемо, будет донесено в максимально ясной форме.

Когда адвокат защиты хотел было что-то пробормотать, Берефорд хлопнул ладонью по столу, поднял лист бумаги и продолжил речь: