Сложности - Кристен Эшли

Но нужно быть совсем идиотом, кретином и дебилом, чтобы не понять посыл Берефорда. Но слушая речь судьи, он таковы не казался.

Хотя идиотом и придурком он был, похоже, по природе.

— Она будет в порядке, — заверил его Хикс.

Взгляд Джемини стал внимательным.

— Точно?

Теперь уже взгляд Хикса стал внимательным.

— Да.

Джемини изучал его около минуты, затем пробормотал:

— Понимаю.

Хикс подозревал, что Джемини понял многое. Поэтому просто подтвердил:

— Да.

Джемини вновь улыбнулся, но проговорил:

— Мне жаль, что вам придется составить ему компанию в управлении, пока не будет внесен залог, и придурок не уползет обратно в Шеридан.

— В наших камерах не так уж и много постояльцев, поэтому мы с помощниками выживем.

Все еще улыбаясь, Джемини кивнул.

И вновь его улыбка померкла, когда он спросил:

— Она в порядке?

— Вероятно, тебе придется найти другого исполнителя на неделю или даже две, Джемини. Она в порядке, но он сильно повредил ей нос. Уверен, Грета позвонит и поговорит с тобой обо всем.

— Она позвонит обязательно, но попытается доказать, что может петь, чтобы не потерять свои еженедельные взносы в кассу Энди.

— Прости? — спросил Хикс.

— Она заботится о своем брате, — сказал ему Джемини.

— Я знаю.

— Я имею в виду и финансово. Она — его опекун.

А это не было сюрпризом, учитывая то, что он узнал о ее матери. Хоть сведений и было не много, но их хватило.

— Значит, она поет, потому что любит и потому что вынуждена делать это, — пробормотал он по большей части для себя.

— Я стараюсь сосредотачиваться на первой части, — проговорил Джемини.

Хикс тоже хотел того же. Но он знал про «Саннидаун». Это было хорошее место. Но любое из таких мест стоило дорого.

— Она парикмахер, — заметил он.

— Да, но прежде всего, Хикс, Грета — любящая сестра.

— Дерьмо, — прошептал он.

Учитывая все происходящее вокруг, подобные мысли не приходили ему в голову. И сейчас он понял, что Грете было тяжело, но она жила с этим. Очень много лет. А он вошел в ее дом, выложив свои мысли о ее матери, из-за которой Энди оказался там, где был, а Грету была поставлена в положение, когда ей придется заботиться о брате до конца дней.

Господи.

Боже мой.

— Я рассказываю тебе все это не для того, чтобы выбить из колеи, — сказал Джемини, вырывая Хикса из его мыслей. — Об этом знает каждый житель города, кроме тебя. — Он поднял руку и вновь улыбнулся Хиксу. — Я знаю. Все сложно. Но еще знаю, что это не мое дело. — Он уронил руку, и улыбка поменялась. — А еще я понимаю, что ты собираешься пуститься в сказочное путешествие открытий. Чему я несказанно рад. Наслаждайся, мой друг, но не забывай заботиться о нашей девочке.

В голове Хикса пронеслась вся та информация, которую он узнал, и ему ничего не оставалось, кроме как кивнуть в ответ. Джемини махнул, повернулся и ушел.

***

В час дня Хикс вошел в салон, его взгляд остановился на Грете, которая что-то складывала на своем стуле.

Она выглядела измотанной. И будто еле держалась на ногах. Ей следовало взять выходной.

— Привет, милая. Готова? — спросил он.

— Да, только возьму сумочку.

Его взгляд прошелся по комнате, и он наклонил голову в сторону женщин, сидящих на стуле с сушилкой и в кресле Лу. Он пробормотал:

— Дамы.

В ответ он услышал: «Хиксон» и «Шериф», а затем его взгляд упал на Лу. Ей было некомфортно, но она пыталась это скрыть. И он понимал почему.

Он в ее салоне, приехал за Гретой, но в последнюю их встречу Лу, будучи хорошей подругой, была настроена против него. Она присматривала за своей девочкой. За той, которую он уговорил дать ему второй шанс после того что он с ней сотворил.

Но это еще было не все.