Сложности - Кристен Эшли

— Я люблю тебя. Я люблю тебя больше, чем ты можешь представить. Сможешь понять только, когда у тебя появится свой ребенок. Но, Мэми, ты до смерти напугала меня сегодня утром, и это не нормально.

— Не могу поверить, — отрезал Шоу и не стал заставлять других догадываться, что он имел в виду, а сразу же поделился: — Ты привела дедушку? Тебе сорок один год, у тебя неприятности, и ты привела своего папу?

— Шоу, — предупреждающе пробормотал Хикс.

Я опустилась на край дивана и тихо сказала:

— Мы с Энди просто…

— Да, почему бы вам просто… — прошипела Хоуп, и я снова застыла, глядя через плечо на ее полное ненависти лицо, повернутое в мою сторону.

— Хоуп, — раздраженно пробормотал ее отец.

Не успела я опомниться и сдвинуться с места, как Мэми остановила меня, заговорив. Вернее, меня остановили ее слова.

— Ты злая, — прошептала она, а затем заговорила громче. — Ты просто злая. Будто взрослая злая девочка. Настолько злая, что про тебя можно было бы снять фильм, и тебя бы все ненавидели. Вот, насколько ты злая.

Я решила не смотреть на реакцию Хоуп, потому что почувствовала, как слова буквально застыли в воздухе, и насколько мне было ужасно больно. А ее слова даже не были направлены на меня.

И я решила не говорить. Я просто оттолкнулась от дивана и протянула руку Энди, который уже поднялся. Он взял меня за руку, и мы направились в сторону кухни, но остановились, когда Мэми вновь заговорила.

— Грета, не уходите.

«Черт».

Я повернулась к ней.

— Милая, я думаю, что нам с Энди лучше посидеть на кухне, пока…

— Я хочу, чтобы вы знали при ней, — она указала на свою мать, — что вы мне нравитесь. Мне нравится, что вы с папой. Вы делаете его счастливым. И с тех пор, как вы появились, его дела улучшились. И если он остановился на этом доме, потому что он близко к вам, меня это устроит. Потому что он ближе к нам с Коринной тоже, когда мы с мамой. И дом красивый. В таком доме и должны жить Шоу с папой.

— Спасибо, Мэми, — тихо проговорила я. — Ты тоже мне нравишься, милая. И ты права насчет этого дома, хотя ты должна знать, что он выбрал его не из-за близости к моему дому. Он выбрал этот дом, потому что он подходит вашей семье. А сейчас мы с Энди…

— И я хочу жить здесь, даже если вы тоже будете здесь жить, — заявила Мэми. — Мама говорит, что вы переедете. Вы делаете всех счастливыми.

Я втянула в себя воздух и посмотрела на Хикса.

— Грета не переезжает, детка, — мягко сказал Хикс.

— Пока, — вставил Шоу.

Я прикусила губу, сжала руку Энди, и он начал тянуть меня за собой, увлекая на кухню.

— Есть вещи, которые ты не понимаешь, Мэми, — поделилась Хоуп.

— Да? — спросила Мэми. — Ну так объясни мне.

— Ты слишком молода, — ответила Хоуп.

— Я не слишком юна, чтобы понять, что Шоу прав. Я понимаю, что папа недолго с Гретой, и у него есть мы, так что он не может привезти ее к себе сразу. Но я вижу, какие они вместе, и папа тоже делает Грету счастливой. Так что может она и не переедет сейчас, но все равно переедет, и я не против, и неважно, что ты думаешь, и что ты скажешь об этом мисс Джули. Это все не имеет к тебе никакого отношения, потому что ты его бросила.

— Детка… — начал Хикс, и Энди сильней потянул меня за руку, вытаскивая из комнаты на кухню.

Он захлопнул за нами двери, затем потащил меня к противоположной стене, так что мы оказались на противоположной стороне кухне.

Мы оба остановились возле раковины и повернулись, чтобы посмотреть на дверь. Молчание нарушил Энди.

— Боже, Та-Та, я буду лучше иметь дело с мамой, чем с этой женщиной.

Я посмотрела на него и увидела, что Энди все еще смотрит на дверь, и подавила смешок. А причиной стала не только забавность брата, но и моя легкая истеричность. Справившись с неуместным весельем, я спросила:

— Приготовим луковую закуску?

Он посмотрел на меня, но его мысли были заняты не луком.