Дикие сердца - Джей Джессинжер (2021)

— Здесь я напоминаю тебе, что ты дал мне слово, что не причинишь мне вреда.

Мой тон такой язвительный, что заставляет его моргнуть. Но он быстро приходит в себя, наклоняясь ближе, пока наши носы почти не соприкасаются.

— Я солгал.

Это злит меня еще больше. Кипя от злости, я свирепо смотрю на него. — Тогда ты жалкое подобие человека. Лжецы хуже всех. Знаешь почему? Потому что они трусы. Давай, убей меня, но будь готов к тому, что мой призрак будет преследовать тебя вечно. И когда я говорю "вечно", я имею в виду буквально. Я держу обиду, как молодые матери держат своих младенцев.

Его глаза вспыхивают. Как и его ноздри. Он не может поверить в мою наглость.

Я тоже не могу. Но, по-видимому, неминуемая смерть пробуждает моего внутреннего Ниндзя, который, сука, хочет ударить каждого, кто попадется на глаза.

Мы сердито дышим друг на друга, пока он не рычит: — У тебя слишком длинный язык для такой мелочи.

— И у тебя достаточно мозгов для такого большого дела. Даже если ты убьешь меня, ты действительно думаешь, что выберешься отсюда живым?

Он огрызается: — Твои телохранители даже не знают, что я здесь.

— Это ты так думаешь. Я уже нажала тревожную кнопку рядом с кроватью. У тебя есть десять секунд, чтобы уйти, прежде чем они ворвутся в дверь с оружием наперевес.

Сквозь стиснутые зубы он говорит: — Здесь нет тревожной кнопки.

—Думаю, мы это выясним, не так ли?

Он издает еще один рычащий звук. Этот звук исходит из глубины его груди. Он низкий, рокочущий и опасный, как предупреждение медведя.

Его бесит мое отношение. Но он также не душит меня, поэтому я думаю, что дерзость может быть хорошим отвлечением.

— Кстати, как ты сюда попал? Это место — крепость.

— Ты всегда так много говоришь, когда вот-вот умрешь?

— Да. Я нахожу разговор перед смертью расслабляющим. Ответь на вопрос.

Его рука сжимается на моем горле, он рычит: — Ты здесь не главная, маленькая птичка.

Я действительно хотела бы, чтобы он не так хорошо пахнул. И не выглядел так хорошо. Его привлекательность нервирует. Я смотрю в его сверкающие зеленые глаза, удивляясь, как это возможно, что у нас с сестрой такой ужасный вкус на мужчин.

Хорошо, что мы никогда не встречали Теда Банди. Очевидно, нам нравятся харизматичные, жестокие убийцы.

— Я понимаю, что я не главная, но мне любопытно. Кажется, ты можешь проходить сквозь стены.

— Отсюда и прозвище.

— Какое отношение название Палач имеет к хождению сквозь стены?

Он хмуро смотрит на меня сверху вниз. — Мое прозвище Призрак.

— Это не то, что я слышала.

Он делает паузу, чтобы подумать. Его рука все еще сжимает мое горло, но хватка немного ослабла. — Палач?

— Да. Я подумала, что ты, должно быть, умеешь обращаться с петлей.

— Нет. Я понятия не имею, как завязать такой узел.

— О.

— Но однажды я действительно задушил человека его собственными кишками.

Чувствуя тошноту, я говорю: — Как креативно.

—Спасибо. Я так и думал.

Мы смотрим друг на друга. Я начинаю остро ощущать его нависшую надо мной массу, жар его кожи, обжигающий сквозь одежду, ощущение его грубой руки на моей шее.

— Десять секунд истекли. Где твои телохранители?

Когда я не отвечаю, он наклоняется близко к моему уху и спрашивает: — Кто теперь лжец?

Его голос низкий и хрипловатый, а в нос ударил его дикий, древесный аромат. Невольная дрожь пробегает по мне. Я закрываю глаза и облизываю губы, отчаянно пытаясь взять себя в руки.

— Ты прав. Здесь нет тревожной кнопки. Но я все равно буду преследовать тебя вечно, если ты убьешь меня.

— Люди не возвращаются из могилы.

— Ты даже не представляешь, какая я упрямая.

Он поворачивает голову, и его борода щекочет мне щеку. Глядя мне в глаза, он прижимает большой палец к пульсирующей вене на моем горле, затем несколько секунд ничего не предпринимает.