Неспортивное поведение - Рэйчел Дайкен

— Итак, что случилось? — Миллер, наконец, обратил внимание на моего брата, и я снова стала невидимой. — В твоем сообщении говорилось о чрезвычайной ситуации в семье.

Все волоски на тыльной стороне моей руки встали дыбом. Чрезвычайная ситуация в семье?

Джекс выглядел так, словно ему неуютно, наклонил голову, а затем провел руками по кудрявым волосам.

— Он попал в тренировочную команду.

— Он? — поинтересовалась я. — Кто он?

— Серьезно? — Миллер сжал руки в кулаки. — Это какая-то херня.

— Я сказал то же самое, — произнес Джекс и выругался. — Я даже пошел к тренеру и объяснил, что он будет плохо влиять на командный дух, что причина, по которой парень не смог остаться в лиге была в том, что он был эгоистичным мудаком, который предпочел взять себе всю славу, чем подать проклятый пас. Но тренер не послушал. Он сказал, что у парня хорошая статистика, и он стоил очень мало, а после потери нескольких игроков после чемпионата мы должны восстановить команду посредством игроков, которые стоят намного меньше, чем «вы, придурки».

Я улыбнулась.

Джекс, Санчес и Миллер были тремя самыми высокооплачиваемыми игроками в лиге. И то, что в команду пытаются найти хороших игроков за меньшие деньги, было вполне разумно, но не особо нужно, поскольку эти парни выигрывали игры с закрытыми глазами, но все же…

— Кто этот парень, о котором вы говорите? — спросила я вслух. — Вы оба выглядите довольно взбешенными из-за этого, и ни один из вас не относится к тем парням, которые «мочат трусики»… — Миллер изогнул бровь, глядя в мою сторону, и я закончила тихим голосом: — …м-м-м, просто так. — Покашливание, удар по груди, покашливание. Еще раз, почему он здесь?

— Ты заболела? — Джекс сразу оказался рядом со мной.

— Не-а. — Я не могла встретиться глазами с Миллером из-за страха, что признаюсь во всем своему брату и стану причиной убийства одного футболиста, и тюремного заключения другого. — Ну, так что? Тот парень? Кто он?

В комнате воцарилось молчание.

А затем воздух заполнило настолько густым напряжением, что я практически почувствовала, как задыхаюсь. Джекс смотрел на меня с гневом, а Миллер… с жалостью.

О, нет.

— Нет. — Внезапно задрожали ноги. — Нет.

— Я пытался, Кинс.

— Энди. — Бывший, подальше от которого отослал меня Джекс, он остался здесь. — Почему его до сих пор не сбила машина? Или не стерли с лица земли рассерженные мужья и бывшие подружки? Не съели собаки? Не проглотил кит…

— Он не Иона, — прервал меня Миллер (Примеч.: Иона — библейский пророк, один из т. н. «малых» пророков Ветхого Завета; не захотел выполнять поручение Бога и бежал на корабле, в наказание его корабль попал в бурю и его проглотил кит).

Я стрельнула в него гневным взглядом и взметнула вверх руки.

— Итак, он здесь. Большое дело. Я буду его избегать, он будет избегать меня, и все во вселенной будет правильно. Если вы, мальчики, извините меня, я все же пойду к моему мужчине, чтобы вздремнуть.

— У нее там мужчина? — спросил Миллер у Джекса.

— Это единственный вид мужчины, который я позволяю ей иметь, особенно после Энди.

— Игрушечный?

Я уже уходила от них, как меня позвал брат. Сжимая зубы, остановилась и повернулась.

— Серьезно, Джекс, я устала.

Взгляд Миллера прошелся по мне, словно я была единственной горячей пищей, которую он видел после пережитой десятилетней голодовки. Я вздрогнула и попыталась удержать себя в руках, а под «удержать себя в руках», имею в виду, что сдерживалась, чтобы не побежать в его направлении и не обрушиться на его рот с поцелуем.

— Вам, ребята, нужно встречаться, — объявил Джекс.

Ошеломленное выражение лица Миллера давало мне надежду, что он не собирается поддерживать эту самую дурацкую идею всех времен.

— Нет, — сказали мы в унисон, и уставились на него.