Образец с небольшими изъянами: Депутатские будни - Вольфганг Бёрнзен (2011)

1) Депутат Бундестага ежемесячно получает жалованье, ориентированное на одну двенадцатую часть годового жалованья:

• судьи Верховного суда ФРГ (разряд тарифной сетки R6);

• муниципального выборного чиновника (разряд тарифной сетки В6)…

§ 12. Обустройство на рабочем месте

1) Депутат Бундестага получает в качестве компенсации возмещение расходов на обустройство на рабочем месте, вызванных в результате наделения полномочиями. Под обустройством на рабочем месте подразумеваются финансовые и вещественные затраты.

2) Депутат Бундестага ежемесячно получает общую сумму на расходы по возмещению:

• стоимости содержания депутатской приемной в избирательном округе за пределами города – резиденции Бундестага, включая арендную плату и коммунальные расходы, инвентарь, канцелярские товары, литературу и СМИ, почтовые расходы и телефон;

• дополнительных расходов в городе – резиденции Бундестага и во время поездок, за исключением зарубежных командировок;

• затрат на транспорт, покрывающих необходимые для выполнения полномочий внутри ФРГ расходы на поездки;

• иных затрат, обусловленных полномочиями депутата (представительские, приглашения, забота об избирательном округе и т. д.), которые не могут быть покрыты из доходов от осуществляемой профессиональной трудовой деятельности…

3) К обустройству на служебном месте также относится предоставление полностью готового к работе бюро в резиденции Бундестага… использование служебного транспорта и телекоммуникационных систем Бундестага, а также иных служб Бундестага.

§ 44а. Правила поведения

1) В Бундестаге существуют правила поведения.

2) Правила поведения должны содержать следующие нормы:

• обязательство депутата Бундестага представить сведения о своей профессии, а также хозяйственной или иной деятельности, которая может привести к значительному столкновению интересов в процессе исполнения полномочий, различая деятельность до и после вступления в полномочия, включая ее изменение в процессе исполнения полномочий;

• обязательства по предоставлению информации о виде и размере доходов, если превышена минимальная сумма;

• обязательство учета и предоставления информации о пожертвованиях, если превышен установленный лимит;

• недопустимость приема средств, которые депутат Бундестага получает не за какую-либо работу, а только за то, что от него как обладателя полномочий ожидается продвижение в Бундестаге интересов плательщика;

• публикация данных в официальных справочниках;

• действия, полномочия и обязательства президента в случае нарушения правил поведения.

Личный промежуточный итог

То, какими возможностями обладает депутат, чтобы проявить инициативу, получить информацию или проинформировать парламент и общественность, показывает этот личный промежуточный итог работы в парламенте 15-го созыва.

Предложения берлинского бюро избирательного округа № 1 в Бундестаге 15-го созыва

• «Море для будущего» – толчок к вертикальной интеграции на море («Меег fur Morgen» – Impulse fur die maritime Verbundwirtschaft, 15.03.2005).

• Обеспечить конкурентоспособность немецких маклеров по недвижимости (Wettbewerbsfahigkeit der deut-schen Immobilienmakler sicherstellen, 25.01.2005).

• Предельное содержание алкоголя в крови для моряков (Promillegrenze in der Seeschifffahrt, 30.11.2004).

• Придать значение и обеспечить будущее отношений с Латинской Америкой (Den Beziehungen zu Lateiname-rika Bedeutung und Zukunft geben, 30.11.2004).

• Усилить переходные регионы – план структурной политики из шести пунктов (Konversionsregionen starken – Sechs-Punkte-Plan zur Strukturpolitik, 26.10.2204).

• Поддерживать велосипедный транспорт – представить отчет об успехах (Radverkehr fordern – Fortschrittsbe-richt vorlegen, 21.09.2004).