Мир наизнанку - Хельга Петерсон (2019)

Глядя через окно гостиной на мотоцикл, Эд почему-то отчетливо представлял на нем светловолосую девушку. Уже не первый раз за вечер. Мысль сама пробиралась в голову, оставаясь там, пока Эдриан не одергивал себя. Он потратил почти все, что имел, не ради кого-то. Ему самому нужен был «бонвиль», и ездить на нем он будет один. Эдриан не собирался никому навязываться, девушка слишком очевидно демонстрировала свое нежелание общаться. Стоило только вспомнить, как она отшатнулась от него в коридоре.

Поэтому все, что мог сделать Эдриан, это не дать какому-нибудь обкуренному торчку напасть на Алексис среди ночи. В прошлую пятницу и субботу Эд снова пошел за нею. Не мог не пойти. Так же, как и в первую ночь, она не видела своего «сопровождающего», просто шла вперед, опустив голову и не глядя по сторонам. Дождавшись, когда в окне первого этажа зажжется тусклый свет, Эдриан возвращался назад. В последний раз перед уходом ему показалось, что за шторами мелькнули две тени, но это длилось буквально секунду и больше не повторилось.

Миними в углу гостиной вздернул голову и тихо зарычал. В следующий момент он подпрыгнул со своей лежанки и на трех лапах бросился вон из комнаты с громкий, звонким лаем. Прижавшись лбом к оконному стеклу, Эд увидел, как к входной двери подходит соседка. Раздался стук. Эдриан на секунду прикрыл глаза, отстранился от окна и пошел вслед за собакой.

— Вы купили мотоцикл? — выпалила дама, не успел Эд до конца раскрыть дверь.

Он удивленно вскинул брови, отставив в сторону ногу, чтобы преградить Мини путь на улицу.

— Э-э… Да. Мне кажется, это очевидно, миссис Крид.

Женщина уперла кулаки в бока, глядя на Эда с агрессией. Довольно забавно, при том, что ее макушка была не выше его плеча.

— Я надеюсь, вы не собираетесь гонять по улице и создавать этот ужасный шум?

Эдриан с трудом сдержался, чтобы не прыснуть.

— Я похож на того, кто любит гонять?

— Естественно!

Да. Точно. Возможно, он-то как раз и похож.

— Миссис Крид, — откашлялся Эд. — Это городской мотоцикл. На нем гонки не устраивают. Можете спать спокойно.

— Очень на это надеюсь, — сощурилась женщина, развернулась и пошла к своей двери, гордо расправив плечи.

Уже закрывая дверь, Эдриан слышал, как она тихо ругала байкеров, хипстеров и маленьких мерзких собачонок. Эду вдруг подумалось, что будь она мужчиной, ей можно было бы предложить поработать в «Мистраль» охранником на входе. По сравнению с миссис Крид меркли все. Если бы она стояла в дверях, когда Рональд на следующий день после увольнения явился разбираться, его бы отчитали как ребенка и он убежал бы, поджав хвост. А так Рон смог войти внутрь как посетитель и устроить драку, подбив глаз Джею до того, как его скрутили и выбросили на тротуар. Жаль, там не было миссис Крид. Она могла размазать по стенке кого угодно одним своим прищуром.

* * *

— Вы видели? Кэт снова вьется возле Лейтенанта, — провозгласила Рэйчел, стягивая через голову майку и отбрасывая ее в кучу с другими вещами.

На сегодня работа была окончена, и некоторые танцовщицы уже собирались уходить. Алексис в этот раз тоже решила не задерживаться. Лиам продал портрет и был само обаяние, но кто знает, как долго это продлится? Лекс не хотела раздражать его.

— И что он ответил ей на этот раз? — спросила Диана.

— Не знаю, там же шумно! Но, наверное, отшил. Или не подал вида, что заинтересован.

— А он стойкий… Мало кто отказывает авансам Кэтрин.

— Может он голубой?

— Ну нет, не может быть. Просто у Эдди разбито сердце, это очевидно…

— Эх, я бы с радостью его собрала, — мечтательно вздохнула Рэйчел.

В ответ на это кто-то стал хихикать, кто-то пренебрежительно фыркал и закатывал глаза.

— Становись в очередь Рэйч. Кэт застолбила себе местечко.