Красота - страшная сила - Кэти Агни (2005)

— Послушай, — наконец, осмелел он, делая вид, что внимательно рассматривает рекламный проспект, — а в твоем приглашении случайно не написано, что ты можешь привести с собой еще человечка?

— Отвали, Грэм, — огрызнулась Нэт, — если и написано, пойду я как ее непосредственный начальник.

— Я тебя, конечно, очень уважаю, Натали, но да будет тебе известно, что в нашем журнале художественный редактор — главное лицо, а потому я, как старший по рангу, имею больше прав представлять компанию на мероприятии такого рода.

Нэт бросила колючий взгляд на Грэма, тот ответил ей тем же.

— Вы что забыли, что на приглашении написано мое имя? Так что я буду решать, кто пойдет со мной, понятно? — осадила я их обоих. Мне показалось, что они слегка увлеклись.

Оба мгновенно перевели взгляды на меня.

— Так что ведите себя очень хорошо, ребятки, пока я буду решать, кто пойдет со мной, — добавила я самодовольно.

Глаза Нэт сузились, и она прошипела, как разъяренная кошка:

— Прости, детка, ты что, забыла, кто добыл для тебя эту работу?

— Не обращай на нее внимания, Лора, — слащаво улыбаясь, пропел Грэм, — она теперь так редко бывает на людях. Хочешь каппучино? Я заплачу.

— Думаю, Лора не берет взяток у старых педиков, — вмешалась Нэт, — и потом, сравни — чашка помоев из дешевой кафешки и приглашение на премьеру. Есть разница? — Она повернулась ко мне, улыбаясь во все тридцать два зуба.

— Может, пообедаем сегодня в «Ле Каприс», золотко? О деньгах не думай, мы назовем это рабочей встречей.

Обстановка явно накалялась. Со своего места за происходящим наблюдала Кэти, участливо поглядывая на меня каждый раз, когда Нэт и Грэм накидывались друг на друга. «Что делать?» — ломала голову я. А ответ в буквальном смысле сидел прямо передо мной.

— Кэт, — медленно, как бы раздумывая, сказала я, — что ты делаешь в следующий четверг?

— Ничего, — ответила та и умолкла, от неожиданности широко раскрыв рот.

— Может, пойдешь со мной на вечеринку к Люси Ллойд? Что ты об этом думаешь?

— Было бы здорово, Лора, — не веря своему счастью, ответила Кэт.

Нэт и Грэм остолбенели.

— Какого черта! При чем здесь она? — набросился на меня Грэм. — Нашла кого приглашать — ассистентку! — Он даже не выкрикнул, а как-то выплюнул это слово, словно какое-нибудь ругательство.

— Да, ассистентка, а кроме того, хорошая девчонка, которая гробит себя на этой чертовой работе и света белого не видит, — ответила я. — Хотите туда пойти — добывайте приглашение сами!

Нэт послала меня ко всем чертям, но минут через пять успокоилась и сказала, что я поступила правильно, это лучший выход в сложившейся ситуации. А вот Грэм долго не мог забыть обиду и весь день со мной не разговаривал.

А тем временем близился вечер, а Джасмин так и не позвонила моей начальнице. Тревога моя все росла. Я совершенно не знала, что делать.

— Ведьма ничего тебе не говорила? — спросила я Нэт, когда пробило четыре часа. Нэт отрицательно покачала головой, но какая-то самодовольная ухмылка легкой тенью пробежала по ее губам.

В половине пятого неожиданно позвонил Пит. Он застал меня совершенно врасплох. Прошло всего два дня с нашей последней встречи, и услышав его низкий, приятный голос, я поняла, как мне его не хватает, как я скучаю по нему. Словно я включила радио и случайно попала на любимую песню, которую давно хотела послушать еще раз. У меня засосало под ложечкой.

— Просто хотел убедиться, что ты в порядке, — сказал он. Раньше таким задушевным тоном он со мной не разговаривал.

Но я хорошо успела его изучить и сразу догадалась, чего он ждет: он ждет, что я сразу начну жаловаться, плакать и пороть чепуху, что, мол, я так несчастна, что жизнь без него, моего господина — черная бездна, полная тоски и страданий. Черта с два, я не доставлю ему этого удовольствия, я ни за что не признаюсь, что он заставил меня страдать!