Список для выживания - Кортни Шейнмел (2020)

Однажды в детстве, когда Талли осталась со мной дома, я случайно набрела на укрытие, где они с ее парнем играли в покер. Не с Дином. С тем, который был до Дина. Она встречалась с ним в девятом классе, его звали Эрик. Талли позвала меня поиграть с ними и объяснила основные правила игры, например, сколько надо брать карт, какие карты хорошие и сколько стоит фишка определенного цвета. Потом она сказала: «Карты противника смотреть нельзя, но их можно угадать. У всех игроков есть непреднамеренные знаки, которые могут выдать, что у них за карты. Например, если Эрик думает, что у него хорошая рука, он начинает собирать свои фишки в аккуратные кучки». – «Я так не делаю», – возразил Эрик. Но затем он опустил взгляд, увидел аккуратные кучки и тут же их разбросал. «Человек рассказывает о себе и без помощи звуков, – сказала Талли. – Внимание к деталям». Но я никак не могла разгадать Адама. Он дочитал список Талли и повернулся, чтобы вернуть его мне.

В держателе между сиденьями стоял кофейный стакан. Адам потянулся ко мне и случайно опрокинул его.

– Список! – закричала я, хватая его.

– Прости, прости, прости, – засуетился Адам. – Блин, у тебя все штаны в кофе. Вроде бы у меня есть салфетки.

Мне было плевать на штаны. Я держала список над головой, как будто пыталась спасти его от утопления. Уголок листка оторвался, когда я схватила его. На нем ничего не было написано, но все равно, куда он делся? Мне был важен каждый миллиметр этого листка. Вдруг Адам это специально сделал? Может, он хотел пролить кофе не мне на ногу, а на листок? Если так, то зачем? Злился на Талли или хотел меня наказать?

– Вот, – сказал он, протягивая мне ворох салфеток. – Мне правда очень жаль.

Я засунула список обратно между страницами блокнота, а блокнот вернула в сумку. Только когда листок оказался в безопасности, там, где Адам не мог его достать, я наконец взяла салфетки и стала вытирать штаны.

– Необязательно здесь оставаться, если не хочешь, – сказал он. – Ну, если флаг тебя слишком расстроил.

– Нет, – ответила я. – Все нормально.

Я отстегнула ремень и выбралась из машины, а Адам последовал за мной.

17

МАШИНА АДАМА РАБОТАЛА не на бензине, а на электричестве. Я поняла это, только когда он обошел машину и подключил ее к зарядной станции. Я никогда раньше не ездила в электромобиле и хотела все о нем разузнать, но не стала задавать вопросов. Мне нужна была от него другая информация.

– Проголодалась? – спросил Адам. – Можем сначала посмотреть на лодки, если хочешь. Но если проголодалась, пойдем сначала поедим.

– Я не голодна, – ответила я. Последний раз я чувствовала голод до того, как умерла Талли.

Поднялся ветер, и я скрестила руки на груди.

– Мне правда очень жаль, что я испортил тебе штаны, – сказал он. – Замерзла?

– Все нормально.

Пока цел список, все нормально. Хотя меня и потряхивало оттого, что я его чуть не потеряла. Как только эта встреча закончится, пойду его ламинировать. Больше так рисковать нельзя.

С парковки мы дошли до дорожки, которая вела к пристани. Лодки стояли привязанными в несколько рядов и покачивались на ветру. Интересно, с Талли Адам тоже здесь гулял? Ей здесь понравилось? С тех пор как она умерла, я пыталась смотреть на все ее глазами, угадать, что бы она сказала или подумала.

– Тебя не удивляет, что место называется бухта Гризли? – спросил Адам, нарушая повисшую тишину. – Ведь медведи не водные животные.

Когда я гуглила калифорнийских медведей, то обнаружила видео, как медведи переходят вброд реку, насаживая рыбу на собственные когти. «Медвежьи услуги», – наверняка пошутила бы Талли. И стала бы меня дразнить, мол, а как же еще им ловить рыбу. С удочками и снастями?

– Рассказать почему? – спросил Адам.

– Давай.

– Должен предупредить, история не из приятных.

– Предупреждение принято, – сказала я. – Рассказывай.