Список для выживания - Кортни Шейнмел (2020)

Джуно я тоже ничего не рассказала. Объективных причин держать это в тайне у меня не было. Конечно, она хотела бы узнать, как далеко я продвинулась, и, возможно, следовало ей все рассказать, ведь без нее я вообще бы не попала в Калифорнию. Но я ничего не ответила на ее сообщение про Одри. К тому же я чувствовала, что мы с Адамом команда. Если бы меня разбудили ночью и спросили, кто мой лучший друг, я бы рефлекторно ответила, что Джуно. Но в тот момент все изменилось. В тот момент только Адам был важным для меня другом.

Я открыла на телефоне «Гугл» и, хотя Адам и так много знал про Биг-Сур, стала зачитывать вслух: «Биг-Сур не является городом; это дикое побережье длиной сто сорок километров, где над Тихим океаном отвесно возвышается горная цепь Санта-Лусия. Известный своими живописными видами, Биг-Сур является самым длинным диким побережьем смежных штатов и считается одним из самых красивых мест в мире».

– Лично я ничего красивее не видел, – сказал Адам. – Хотя в детстве такие виды не производят должного впечатления. Помню, меня лично впечатлил нефрит – правда, только потому, что я хотел сколотить на нем состояние.

Я читала в интернете про нефрит; в Биг-Суре под водой были целые залежи, и иногда прибоем на берег выносило нефритовые камни.

– Мы разработали целый бизнес-план, – продолжил Адам. – Суть его состояла в том, что нам надо было найти как можно больше нефрита, продать его и грандиозно разбогатеть.

– Чей это был план? Твой и твоих одноклассников?

– Да, – ответил он.

– И что, получилось?

– Однажды мы нашли пару камешков, – сказал Адам. – Их купила моя мама, за пять долларов. Так что на безбедную пенсию я пока что не заработал.

– У тебя даже нет работы, чтобы уходить с нее на пенсию, – напомнила я.

– Возможно, сегодня мне повезет. Мы сорвем нефритовый джекпот, и мне никогда не придется работать.

– Возможно.

– Ты знаешь хотя бы примерно, куда именно в Биг-Суре ты хочешь поехать? – спросил он.

– У меня только одна подсказка – закат большого джентльмена.

– Знаю, – сказал Адам. – Но, может быть, в интернете тебе что-нибудь приглянулось?

Интернет пестрел потрясающими фотографиями Биг-Сура – темно-синяя вода, яркие зеленые деревья и закаты всех цветов радуги. У меня просто разбегались глаза, и я понятия не имела, какое место имела в виду Талли.

– Думаю, надо просто туда приехать, – сказала я. – А там видно будет.

Путь до самой северной точки Биг-Сура занял три с половиной часа, включая остановку для подзарядки. В какой-то момент связь на телефоне пропала, но я этого ожидала. В некоторых статьях было написано, что сигнал в Биг-Суре ловит только в некоторых местах. Чем ближе мы были к месту назначения, тем меньше делений показывал телефон, а в итоге совсем перестал ловить. Даже если бы я хотела написать Джуно, то уже не смогла бы.

Мы ехали по шоссе на самом верху утеса, а внизу был океан – самый настоящий Тихий океан! Он был такой синий, будто зеркало неба. Давным-давно Талли рассказала мне, почему небо синее: солнце выглядит белым, а на самом деле на нем очень много цветов, и все эти цвета сталкиваются с частичками воздуха, когда солнечный свет летит к земле. У каждого цвета своя длина волны. Самая короткая волна – у синего, поэтому его так много.

Когда шоссе изогнулось налево, Адам взял путь в сторону гор. Он показывал мне на разные места, где мы могли бы свернуть с дороги, припарковаться и исследовать.

– Выбирай место, – сказал он.

– Давай тут, – сказала я, когда он в четвертый раз показал на поворот.