Тихий шепот - Нева Олтедж

Уже почти полночь. Стоит ли мне волноваться или это обычное явление? Я понятия не имею, чем именно он занимается в братве.

Я беру телефон и открываю список контактов. Написать ему сообщение, чтобы спросить, все ли в порядке? Будет ли это выглядеть глупо? Да, наверное, так и будет. Не хочу, чтобы он подумал, что я его проверяю. Может быть, спросить что-нибудь пустяковое. Если он ответит, значит, все в порядке.

23:14 Бьянка: «По поводу моих планов. Завтра мне нужно сделать несколько покупок. Кроме того, я приняла предложение провести открытый урок балета в местной балетной школе в четверг на следующей неделе. Он начнется в 9, и я должна закончить к 12.»

23:22 Михаил: «Скорее всего, я не вернусь до завтрашнего обеда. Я пошлю Дениса за тобой в 10 отвезти тебя за покупками.»

Я читаю сообщение и чувствую неожиданное разочарование. Очевидно, я втайне надеялась, что увижу его сегодня вечером. Я начинаю убирать телефон на столик рядом с кроватью, но потом передумываю и набираю другое сообщение.

23:26 Бьянка: «Могу я иногда использовать тренажерный зал?»

23:28 Михаил: «Конечно. Я обычно заканчиваю тренировку к 9, так что после этого он в твоем распоряжении. Только одна просьба - мне не нравятся зрители во время тренировки, поэтому, пожалуйста, подожди, пока я закончу.»

Какая странная просьба. Уверена, что мне бы понравилось смотреть, как Михаил тренируется, но я буду уважать его границы.

23:29 Бьянка: «Договорились.»

Я оставляю телефон, выключаю свет и забираюсь под одеяло, когда слышу пинг входящего сообщения.

23:31 Михаил: «Могу я пригласить тебя в пятницу на ужин?»

На моем лице расцветает глупая ухмылка, пока смотрю на экран. Я чувствую себя девочкой-подростком, которую только что впервые пригласили на свидание.

23:32 Бьянка: «Да, можешь.»

Я убираю телефон, проверяю повязку на руке и поворачиваюсь к мужчине, привязанному распростертым орлом к стене.

— Итак, на чем мы остановились? — спрашиваю я, беря нож с металлического стола. Подношу его к свету лампочки и проверяю остроту, затем встаю перед связанным человеком. Он уже в плачевном состоянии. Сказать, что он не был счастлив, когда мы с Юрием устроили засаду, когда он выходил из дома своей девушки, было бы преуменьшением.

— Ах, да. Ты собирался рассказать мне, кто заплатил тебе, чтобы ты послал одного из членов твоей банды на мою свадьбу, и кто впустил этого ублюдка. Это был очень глупый поступок.

Главарь албанской банды сплюнул на пол.

— Значит, один из крутых. Здорово. — Я возвращаюсь к столу, оставляю нож и беру садовые ножницы. — Тогда начнем с ушей, и посмотрим, куда это нас приведет.

* * *

За спиной со скрипом открывается дверь, но я по-прежнему сижу в кресле и смотрю, как маленькие струйки крови стекают по рукам албанца, а затем одна за другой капают в большую лужу на полу. Рядом с его правой ногой лежит отрезанное ухо, а вокруг разбросаны несколько зубов.

— Узнал что-нибудь? — спрашивает Юрий и ставит на стол чашку с кофе на вынос.

— Кто-то нанял его через Интернет, — говорю я. — Он никогда не встречался с человеком, который заказал работу. Все решили по телефону. Клиент заплатил двадцать пять тысяч перед началом работы и еще двадцать пять сразу после ее окончания.

— Кто был целью?

— Он не знает. Стрелок должен был встретиться с клиентом перед свадьбой, чтобы узнать подробности. Клиент - тот, кто договорился, чтобы его провели в отель.

— Итак, у нас пока ничего нет. — Юрий подходит к главарю банды и наклоняет голову в сторону, осматривая мою работу. — Он мертв?

— Просто потерял сознание. — Я беру кофе, делаю глоток и гримасничаю. — Я же говорил тебе без сахара.

— Извини, — бормочет он и тычет албанца пальцем в грудь. Мужчина приходит в себя, издает придушенный звук и снова теряет сознание. — Я всегда восхищался, как тебе удается держать их в живых так долго.