Тихий шепот - Нева Олтедж

Бьянка кивает, и шевелит пальцами под моей ладью, но вместо того, чтобы отдернуться, как я ожидал, она переплетает свои пальцы с моими.

— Папа!

Я смотрю вниз на наши соединенные руки, а затем снова на лицо Бьянки.

— Папа! Папа!

Да, Лена всегда выбирает лучшее время.

— Мне нужно идти. — Я встаю и выпускаю руку Бьянки из своей. — Если тебе что-нибудь понадобится, напиши мне.

Она поднимает глаза, эти глаза цвета виски смотрят на меня с интересом. Я могу часами смотреть в глаза Бьянки.

— Хорошо, — произносит она и встает с кровати. Проходя мимо меня, она протягивает руку и касается тыльной стороны моей ладони своей.

— Ух ты. Просто ... ничего себе. — Милен разворачивается посреди гостиной и идет к высоким окнам с видом на город. — От этого вида можно умереть.

Я стою рядом с ней, глядя на крыши и улицы, виднеющиеся внизу.

— Итак... вы двое, ты знаешь?

«Что?»

— Вы занимались сексом?

«Нет.»

— Рената рассказала мне, что муж заставил ее переспать с ним в ту же ночь, — говорит она. — Их брак тоже был по расчету, но ее мужу было все равно, что они, по сути, чужие люди. Бьянка, он сделал ей очень больно. Я так боялась, что с тобой случится то же самое.

«Он выделил мне комнату для гостей. И пока что ничего не пытался сделать.»

— Ты хочешь, чтобы он это сделал?

«Да.»

Милен смотрит на меня, ее глаза расширены.

— Ты серьезно?

«А что? Он мой муж. Он меня привлекает.»

— Привлекает? Бьянка, ты слепая? Он...

«Что он?»

— Он... у него только один глаз, ради Бога, и ты говоришь, что он тебе нравится?

«Да, он мне нравится. У тебя с этим проблемы?»

— Нет, я просто... стоп. Ты спросила, что случилось? С его лицом, я имею в виду.

«Нет. Он расскажет мне, когда посчитает нужным. Я не буду спрашивать.»

— И тебя это не беспокоит? Шрамы? Повязка на глазу?

«Нет. Я нахожу Михаила чертовски сексуальным.»

— У тебя ясвно не всё в порядке головой.

«Подожди, пока не увидишь его в обтягивающем хенли, который он надел сегодня утром. Горячо. Держу пари, без него он еще сексуальнее.»

— Боже мой, он тебе действительно нравится. Как это возможно? Я имею в виду... посмотри на себя. У тебя мог быть любой мужчина, которого ты хотела. Ты... ...ты бросила Маркуса, черт возьми.

«Маркус — избалованный кретин.»

— Хорошо, но... — Она останавливается на середине предложения и смотрит на что-то через мое плечо. — Это... это детская комната. Почему там...

Я беру ее за предплечье, чтобы вернуть ее внимание ко мне.

«У Михаила есть дочь.»

— Что? Ты знала?

«Нет.»

— Хорошо, я скажу папе. Должно быть что-то, что он может сделать, чтобы аннулировать брак.»

«Не смей.»

— Ты что, серьезно? Тебе двадцать один год, а он ожидает, что ты будешь воспитывать его ребенка!

«Сбавь обороты. Он никогда этого не говорил, и поверь мне, ему не нужно, чтобы я воспитывала его дочь. Он и сам с этим прекрасно справляется. И мне нравится Лена. Она славный ребенок.»

— Бьянка…

«Как поживает дорогой папочка? Михаил довольно сильно поранил его ножом, надеюсь, его рука не сильно пострадала.»

Милена смотрит на меня с ужасом в глазах.

— Это сделал твой муж?

«Вчера отец снова ударил меня, когда я пришла за своими вещами. Михаилу это не понравилось.» — Я улыбаюсь, вспоминая выражение лица моего отца, когда он смотрел на нож для писем, воткнутый в его ладонь. — «Наблюдать за этим было очень увлекательно.»

— Ладно, хватит. Я звоню маминому психиатру. Тебе нужна профессиональная помощь.

«Нет, не думаю, что нужна.»

* * *

Милена ушла домой несколько часов назад, а Михаил все еще не вернулся. Он написал мне около двух, сказав, что Сиси заберет Лену с ночевкой. Наверное, он не хотел оставлять ребенка с чужим человеком, хотя я бы не отказалась присмотреть за ней.