Королевский гамбит - Мила Гусева

— Доброе утро, Ксавье, — Энид приветственно машет тонкой рукой с ярко-розовым маникюром, от чего многочисленные браслеты на запястье слегка позвякивают. Насыщенно-голубые глаза взирают на меня с явным сочувствием. — Матерь Божья, что с тобой такое? Выглядишь, как будто по тебе дорожный каток проехался.

Милая и славная малышка Ниди, которая и мухи не обидит — она напоминает яркую беззаботную колибри, по нелепой иронии судьбы угодившую в гнездо стервятников.

Она абсолютно не вписывается в блядский, насквозь прогнивший мир Лас-Вегаса.

Но жизнь жестока ко всем. Ливень льёт на святых также, как и на грешных — и двадцать лет назад её отец, занимавший в то время должность простого охранника, по воле случая получил место консильери — заслонил Винсента от шальной пули во время уличной перестрелки. Тогда жизнь Синклера буквально висела на волоске, а спустя два дня он очнулся совершенно другим человеком — уверенно шагнул в мир мафиози вместе со своей суровой решительной женой и очаровательной пятилетней дочерью.

— Похмелье, — усаживаюсь напротив Синклер и тянусь к стакану с апельсиновым соком. То, что нужно. — А ты что тут делаешь в такую рань?

— С отцом приехала, ему надо какие-то бумаги забрать, — отзывается блондинка, безмятежно улыбаясь и доставая из клатча телефон в кислотно-розовом чехле. Поправляет яркую соломинку в стакане смузи, делает несколько кадров для подписчиков в соцсети. Ничего необычного. В Инстаграме вся её жизнь. — Завязывал бы ты так пить… Ничем хорошим это не закончится.

Сама того не ведая, Ниди попадает точно в цель. Я невольно вздыхаю и отбрасываю назад влажные после душа волосы — палящее июльское солнце заставляет поморщиться. В это время года в Вегасе всегда адское пекло, мерзкий оранжевый диск висит на безоблачном лазурном небе целый день, раскаляя температуру воздуха до тридцати градусов.

— Кстати, я хотела спросить… — Энид подпирает голову рукой, обмахиваясь свободной ладонью как веером. — Это правда, что вы держите в подвале дочь Аддамсов?

— А ты откуда знаешь? — резко вскидываю голову, шокированно уставившись на блондинку. Она не должна знать таких подробностей.

— Матерь Божья, неужели правда?! — голубые глаза, густо подведённые розоватыми тенями, удивленно распахиваются. Синклер совершенно не умеет держать язык за зубами, и мгновенно разражается бурной тирадой. — А я думала, отец шутит… Вы совсем с ума сошли?! Что за варварские методы?! Так же нельзя! Это уголовное преступление!

Её эмоциональная трескотня вновь усиливает утихшую было головную боль. Я не знаю, что раздражает меня сильнее — тот факт, что отцовский консильери так бездумно разболтал дочери о нашем плане или то, что все вокруг словно помешались на наследнице Аддамсов.

— Ниди, прекрати, — отвечаю я, не особо надеясь на успех. — Это вынужденная мера. Ничего мы ей не сделаем.

— Да вы же живого человека похитили! И ты так спокойно об этом говоришь, серьёзно?! — взвизгивает Синклер, всплеснув руками с драматизмом, достойным Оскара. — Господи, да это чудовищно… Бедняжка наверняка напугана до смерти! Я всегда знала, что твой отец чудовище, но от тебя я такого точно не ожидала! Как ты мог, Ксавье?!

— Ничего с ней не случится, — залпом опустошаю стакан с соком и наливаю ещё один, но в горле по-прежнему самая настоящая Долина Смерти. — Посидит несколько дней взаперти, пока её отец не согласится на условия сделки, а потом отпустим.

— Но так ведь нельзя… — почти умоляюще произносит Энид, трогательно изогнув брови домиком. — Представь, каково ей?

— Мне наплевать, — увы, это не совсем так, но я стараюсь отгонять неуместные мысли. — Она наш враг, с чего я должен переживать о её состоянии?

— Не она ваш враг, а её отец.