Переводчица - Эра Колмановская

— Знаешь… А я уже поблагодарила его вчера… в душе. О… и он был очень доволен. Шептал мне на ухо, как сильно я ему нужна, и что он хочет только меня. Остальные ему противны. — Лицо Вики вытягивается в болезненную гримасу. Девочки тихо смеются, а Вика выглядит абсолютно растерянной. Я хватаю свою сумку и выхожу из офиса, ни с кем не попрощавшись. Мне нужно проветриться и подумать..

Я очень злая. Какого черта он это сделал? Я что, совсем ни на что не годна? Не могу сама найти себе работу? Чувствую себя беспомощно и единственное, чего я сейчас хочу, это "отблагодарить" Марка как следует.

Достаю телефон и вижу несколько пропущенных от Марка, в добавок пара гневных смс. Набираю его, он отвечает мгновенно.

— Эра! Ты хочешь с ума меня свести?! — Марк лишь слегка повышает голос, слышу, как сдерживается.

— Где ты?

— Еду к тебе. Что это было утром?

— Я на скамейке около офиса. Жду тебя. — не отвечаю на его вопрос и отключаюсь. Даже на расстоянии чувствую, что он сейчас готов меня придушить. Но и я хочу это сделать не меньше.

Спустя каких-то 10 минут вижу джип Марка около здания. Он выходит из машины и решительно надвигается в мою сторону. Одет, как и всегда во все черное. Во взгляде полыхает огонь. А я обманчиво спокойно и равнодушно наблюдаю за его приближением. Хотя в груди с каждым его шагом разливается жар, медленно перемещаясь к низу живота. В памяти вмиг всплывают подробности прошлой ночи и от резкой пульсации внизу я прикусываю губу.

Подходит вплотную и сердито буравит меня взглядом. Наклоняется ближе к лицу, обдавая своим парфюмом и одной рукой зарывается в мои волосы, резко наматывая их на кулак. Я выдыхаю и от нажима запрокидываю голову. Смотрим друг другу в глаза, метая молнии и создавая искры.

— Тебя прямо здесь наказать? Или дома? — мужчина выдыхает слова мне в губы невыносимо сексуальным хриплым голосом, отчего моя злость на секунду испаряется. Однако я быстро беру себя в руки.

— Дома. — цежу сквозь зубы и злобно сверкаю глазами.

Марк прищуривается и еще какое-то мгновение сканирует мои эмоции, принимая их за возбуждение. Ухмыляется и дергает меня на себя, увлекая страстным и глубоким поцелуем.

Пока едем в машине, я не смотрю в его сторону и думаю о том, как долго он бы скрывал, что не знает Вику, что не имеет отношения к моему устройству на работу. Всю дорогу расфокусировано смотрела в окно, а сейчас напрягаюсь, увидев незнакомые здания. Мы заезжаем во двор жилого комплекса.

— Где мы? — спрашиваю, наконец повернувшись к Марку.

— Пора показать тебе апартаменты. В загородный не хочется сегодня. — парень улыбается, вызывая волну мурашек по моему телу. Знал бы он, как действует эта его улыбка.

Шлагбаум открывается, и мы заезжаем на многоуровневую подземную парковку. Оттуда на лифте поднимаемся на 33 этаж. Скоростной лифт очень быстро несет нас наверх, и я не успеваю толком подумать о том, сколько здесь могут стоить квартиры. Опыта работы в агентстве недвижимости, видимо, пока не хватает. Мысль о работе снова портит настроение, и я твердо решаю, что завтра же напишу заявление об уходе. Снова возникает мысль, что Вика могла все наврать, но… в глубине души я знаю, чувствую, что кое что из ее слов- правда.

Лифт открывается, представляя вниманию одну единственную дверь в холле. У него что, квартира на весь этаж? Вот буржуй.

Марк открывает дверь, пропуская меня вперед. Я захожу и просто теряю дар речи. Такого красивого интерьера вживую я еще не видела. Это двухэтажные апартаменты с современной мебелью и очень уютной обстановкой.

— Ты грабишь банки по ночам? — спрашиваю Марка, осматривая помещение.

— Это все инвестиции, милая. А по ночам… я занимаюсь совершенно другим.

Спиной чувствую похабный взгляд Марка и наверняка наглую самодовольную ухмылку. Решаю проигнорировать его фразу.

— Я буду жарить мясо. Ты голодная? — снова подает голос Марк, и я поворачиваюсь к нему.