Люди в красном. Сборник - Джон Скальци (2012)

– Я передам пивовару, он обрадуется. Ты должен помнить его. Мы втроем играли в одной сцене. Его убил рой микророботов.

– А, лейтенант Фишер.

– Он самый, – подтвердил Ник, кивая в сторону бокала. – Настоящее имя – Джейк Кляйн. Его пивоварня развивается неплохо. Он ею сейчас большей частью и занят. Думаю присоединиться к нему.

– Не хочешь быть актером?

– Не то чтобы ко мне агенты валили, срывая двери с петель, – сказал Ник, пожимая плечами. – Я подвизаюсь в ремесле уже девять лет, а проходная роль в «Хрониках „Интрепида“» – лучшее, что получил за все время. И то, честно говоря, не сахар. Моего героя убило взорвавшейся головой.

– Я помню.

– Вот оно-то и толкнуло меня, – сказал Ник, принимаясь мыть бокалы в раковине, лишь бы чем-то занять руки. – Мы сделали десять дублей той сцены. И каждый раз приходилось прыгать спиной вперед, изображая действие ударной волны. Где-то разе на седьмом я подумал, что мне тридцать, а я до сих пор играю смерть на телешоу, какое и смотреть бы не стал, если б не моя в нем роль. И вот на такое трачу жизнь. Тут рано или поздно обязательно спросишь себя, зачем заниматься лабудой. Вот ты зачем занимаешься лабудой?

– Я? – удивился Даль.

– Ну да.

– Я долгое время и не представлял, что у меня есть выбор, – осторожно сформулировал Даль. – Потому и занимаюсь до сих пор.

– Ага, вот оно. До сих пор. Так ты еще в шоу?

– Пока да.

– Но они тебя тоже убьют.

– Через пару серий – если я не придумаю, как избежать этого.

– Не избегай. Умри и устрой свою жизнь нормально.

– Не все так просто, – ответил Даль, улыбаясь и отхлебывая пиво.

– Кредит на шее?

– Вроде того.

– Се ля ви, – резюмировал Ник. – Что же тебя привело в Голливуд и на Вайн-стрит? Кажется, ты говорил, что живешь в Толука-Лейк?

– Друзья захотели попасть в «Вайн-клаб».

– А тебя не пустили?

Даль махнул рукой:

– Сказал бы! У меня там приятель работает вышибалой.

– Митч?

– Он самый.

– Он мне и посоветовал заглянуть сюда.

– Ох, извини.

– Да ничего. Здорово было снова повидать тебя.

Ник усмехнулся и отошел обслужить клиента.

Телефон Даля зазвонил. Энсин выудил его из кармана.

– Ты где? – спросила Дюваль.

– В пабе по соседству. Очень необычно провожу время. В чем дело?

– Срочно приходи! Нас только что вышибли из клуба!

– Тебя и Керенского? Что случилось?

– Не только меня и Керенского. Марка Кори тоже. Он бросился на лейтенанта с кулаками!

– Что?

– Мы подошли к столику Кори, он увидел Керенского и завопил: «Ублюдок, это ж твоя задница в блоге Гаукера!» И бросился.

– Что за чертов Гаукер?

– Откуда мне знать? Я не в этом столетии живу. Нас вышибли, а Кори отключился, лежит на тротуаре. Уже в клубе эта скотина был в дрова.

– Поднимите его с земли, пошарьте по карманам и найдите талон на парковку! Затем затащите Кори в машину, сядьте туда сами и ждите меня. Я буду через пару минут. Постарайтесь не попасться полиции.

– Я-то постараюсь. Но получится ли?

Дюваль хмыкнула и отключилась.

– Проблемы? – спросил Ник, вернувшийся, пока Даль разговаривал.

– Друзья ввязались в драку. Их вышибли из клуба. Побегу к ним, пока полиция не взяла.

– Интересный у тебя вечерок.

– Ты даже не представляешь, до какой степени. Сколько с меня?

– Я угощаю, – ответил Ник, махнув рукой. – Ты лучшее, что со мной случилось за весь день.

– Спасибо, – ответил Даль, затем посмотрел задумчиво на телефон. – Ты не против сфотографироваться со мной?

– Чудачишь? – сказал Ник, но затем улыбнулся и подался вперед.

Даль вытянул руку с телефоном и нажал кнопку.

– Спасибо! – снова поблагодарил Даль.

– Да не за что. Ты поторопись, а то заметут друзей-то.

Энсин выскочил на улицу.