Knigionline.co » Книги Проза » Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес

Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес - Венди Холден (2016)

Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес
  • Год:
    2016
  • Название:
    Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес
  • Автор:
  • Жанр:
  • Серия:
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Виктория Тен
  • Издательство:
    АСТ
  • Страниц:
    88
  • ISBN:
    978-5-17-094391-3
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Когда Оуэн познакомился с Хаати, жизни 1-го трогательного мальчугана и большущий миролюбивой собаки предначертано было поменяться навек.
Оуэн появился с редчайшей формой мышечной дистрофии, и с ранешнего юношества отдавал себе отчет, собственно что это назойливое забота находящихся вокруг людей, в следствие этого не обожал выходить на прогулки с опекунами в собственном кресле. Хаати – восхитительный кутенок анатолийской овчарки, которого оставили дохнуть, привязанным к рельсам. Ему подфартило выкарабкаться из западни, но он потускнел в схватке с пронесшимся по нему поездом заднюю лапу и задолженность.
Волею участи они повстречались и стали реальными приятелями.
Это не элементарно ситуация о неслыханной беспощадности по отношению к незащищенному животному. Это менторское повествование о том, собственно что случается с духом живого существа в критериях беззаветной любви, абсолютного доверия и всепрощения. Она демонстрирует, как нелучшая людская натура имеет возможность выразить собственные наилучшие свойства.

Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес - Венди Холден читать онлайн бесплатно полную версию книги

Сиобхан Триннаман, которую о новой беде с Хаати предупредила ветеринарная медсестра из клиники Хармсуорта, связалась с Уиллом и Колин по Интернету. Получив их согласие на визит, Сиобхан со своей матерью, также мечтавшей увидеть знаменитого анатолийского карабаша, помчалась из своего дома в Северном Лондоне в Бейзингсток. Ей так не терпелось еще раз встретиться с «Бродягой Е10», которого она никак не могла позабыть!

Свидетельницей новой встречи Сиобхан с Хаати стала Колин. Реакция пса поразила ее: едва Сиобхан переступила порог, пес бросил на нее взгляд, поднял голову и поспешил прижаться к ней, как к давно потерявшейся мамке. Да так и прилип к ней. На глаза Сиобхан и ее матери навернулись слезы – слезы радости.

«Я действительно была рада повидать его снова, – сказала Сиобхан. – Это очень волнительно. Я знаю многих людей, которые находят историю Хаати печальной. Но для меня это – счастливая история со счастливым концом. И не так важно, что случилось с Хаати на железнодорожных путях той ночью. Для меня главное то, что теперь он живет вместе с Оуэном и его семьей, и все в итоге обернулось к лучшему».

Колин согласилась с ней. Ее и Уилла очень обрадовала представившаяся возможность поблагодарить Сиобхан лично. Ведь если бы той ночью она не приняла решение спасти Хаати, его история могла закончиться совсем иначе. Они все были крайне взволнованы, но встреча Сиобхан с Хаати и знакомство с Оуэном пришлась им бальзамом на душу после нескольких очень тревожных дней.

За разговором с Сиобхан, пара впервые узнала о том, что злодей, бросивший Хаати на железнодорожной колее, сначала нанес псу удары по голове каким-то тупым предметом. Историю, которую им рассказывали обычно – о том, что Хаати был привязан к путям, – проверить не представлялось возможным. Но все, кто так или иначе оказался причастен к его спасению, продолжали верить в нее. Не будь пес привязан, он бы как-нибудь увернулся, но не попал бы под поезд! Был ли Хаати привязан или нет, – поделилась своими соображениями Сиобхан, – ясно одно: на том месте, где его нашли, пес был оставлен намеренно, и «оставлен умирать».

Сиобхан поведала семье, с каким интересом ветеринары и медсестры в клинике Хармсуорта наблюдали за восстановлением Хаати, как они все «прикипели к нему душой» и очень переживали за пса. Одна ветеринарная медсестра даже помещала фотографии и вырезки из газет на доску объявлений для больничного персонала. Сиобхан не верила, что они могли бы усыпить анатолийского карабаша. Но призналась, что сотрудники КОЗЖ допускали, что рано или поздно пес окажется в списке на эвтаназию, и старались пристроить его в добрые руки, как можно быстрее.

Вероятность печального конца для покалеченной собаки Стэн Маккаски – ветеринар, дежуривший в ту ночь, когда спасли Хаати, – описал более прагматично. «Худшее в моей работе – это необходимость усыплять животных, – признался он. – Это тяжело даже тогда, когда ты освобождаешь их таким образом от страданий или мучений неизлечимой болезни. Но лишать жизни кошек или собак, которые совершенно здоровы и просто лишились дома, покусали кого-то или вдруг стали для кого-то слишком большой обузой, – втройне тяжело! И хотя я «закален» и ко многому привычен, я могу дрогнуть в какой-то момент, и потом мне требуется время, чтобы снова прийти в свое обычное состояние».

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий