Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес - Венди Холден (2016)
-
Год:2016
-
Название:Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Виктория Тен
-
Издательство:АСТ
-
Страниц:88
-
ISBN:978-5-17-094391-3
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Оуэн появился с редчайшей формой мышечной дистрофии, и с ранешнего юношества отдавал себе отчет, собственно что это назойливое забота находящихся вокруг людей, в следствие этого не обожал выходить на прогулки с опекунами в собственном кресле. Хаати – восхитительный кутенок анатолийской овчарки, которого оставили дохнуть, привязанным к рельсам. Ему подфартило выкарабкаться из западни, но он потускнел в схватке с пронесшимся по нему поездом заднюю лапу и задолженность.
Волею участи они повстречались и стали реальными приятелями.
Это не элементарно ситуация о неслыханной беспощадности по отношению к незащищенному животному. Это менторское повествование о том, собственно что случается с духом живого существа в критериях беззаветной любви, абсолютного доверия и всепрощения. Она демонстрирует, как нелучшая людская натура имеет возможность выразить собственные наилучшие свойства.
Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес - Венди Холден читать онлайн бесплатно полную версию книги
Стэн, посвятивший всю свою жизнь спасению животных и ставший телезвездой сериала «Ветеринарная клиника», снимавшегося в больнице Хармсуорта, воспринял новость об «усыновлении» Хаати с чувством глубочайшего облегчения. Тревожный вопрос об усыплении пса отпал сам собой! С не меньше радостью Стэн узнал о его успехах. Когда он увидел по телевизору, как анатолийский карабаш получает приз на выставке Крафтс, ветеринар вздрогнул: «Минуточку! Да я же знаю этого пса!» И он, и его коллега, Фиона Бьюкен, признались: им было очень приятно узнать о том, что Хаати так счастливо устроился в семье Хаукинсов-Драммондов и смог так сильно изменить жизнь маленького Оуэна – «значит, их усилия были не напрасны!»
11 мая, за два дня до запланированной операции, Хаати должен был получить медаль Эндала. Но на главную арену Лондонской выставки домашних животных Уилл и Оуэн явились без него. Всем хотелось знать, где Хаати и как обстоят его дела. И Оуэн, как всегда, с удовольствием отвечал на вопросы незнакомых людей. Он искренне признался, что сильно расстраивается из-за того, что анатолийский карабаш не смог появиться на публике, и пообещал привести его на выставку в следующем году – чтобы все люди увидели, какая это замечательная порода!
У стенда ЦСНО Оуэн показал для пущей наглядности несколько плюшевых игрушек, похожих на его пса. А потом они с отцом осмотрели миниатюрных лошадок, величиной меньше Хаати. Мальчик катался на своей электрической коляске, как настоящий профи, ловко увиливая от прохожих, и всем повторял, что он очень любит рассматривать тропических рыбок.
Когда пришло время получать медаль для Хаати, Оуэн оставил отца без слов. «Сиди на месте, – сказал он ему. – Веди себя хорошо, а я сам получу награду.» «Как вышколенный папочка, он сделал то, что ему было сказано!» – пошутил потом мальчик. А планшет iPad, который Оуэну вручили в качестве сюрприза, привел его в неописуемый восторг.
Мальчугана представили сэру Брюсу Форсайту. Тот повел себя очень любезно с Оуэном и проявил большой интерес к истории Хаати. Сэр Брюс пожаловал на выставку, чтобы поддержать свою дочь, Дебби Мэтьюз, удостоенную награды за свою компанию «Vets Get Scanning», пропагандирующую вживление микрочипов для облегчения поиска потерявшихся собак и их возвращение владельцам.
День у отца с сыном выдался на славу. А вот Хаати воспринял то, что его оставили дома, крайне болезненно. В тот день он «написал» в фейсбуке: «Нет, мамочка, я не прощу тебе, что ты не пустила меня с Оуэном в Лондон. Разговаривай теперь с моим обрубком хвоста; поворачиваться к тебе мордой я не собираюсь!»
Будучи не из тех, кого пугают или повергают в уныние трудности, Колин решила возродить идею прогулки для сбора пожертвований в 1 фунт – на этот раз, чтобы помочь семье найти средства на реабилитацию Хаати. Накануне операции она объявила об «Ой-ой-ой прогулке», приглашая людей выступить спонсорами прогулочного обхода по 5-мильному периметру озера Вирджиния-Уотер в Суррее, который она собралась совершить вместе с Оуэном, «Мистером Пикселем», подругой семьи, Зои Ли Карпентер, и ее трехлапым псом Пелуччи. К участию в прогулке, намеченной на воскресенье, 2 июня, приглашались все желающие.
Целью прогулки было собрать 4000 фунтов, необходимые семье для возросших расходов на реабилитацию Хаати. А она предусматривала (в лучшем случае) трехнедельное пребывание в клинике с обеспечением должного ухода после операции, а в дальнейшем различные процедуры, включая гидротерапию, акупунктуру и физиотерапию, на протяжении как минимум шести месяцев. Колин объявила, что стремится сделать все для того, чтобы Хаати был бодр и здоров и продолжал играть «важную роль в жизни своего лучшего друга, семилетнего Оуэна Хаукинса, а также приносить помощь множеству разных организаций своим участием в их благотворительных акциях». «Я буду признательна за любое пожертвование, даже самое маленькое», – добавила она.