Миражи - Барбара Делински (2015)

Телефон только добавлял беспокойства. Он лежал на сиденье рядом, как свернувшаяся в кольцо змея. Она не отвечала на звонки, пока мчалась по центру города, и продолжала игнорировать назойливых абонентов, уже подъехав к району новостроек. В отличие от старого района Кэролайн, который застраивался в основном в 1800-х годах, в условно новой части города еще в середине 1900-х были фермерские поля. Потом один за другим тут стали появляться дома – сначала группа построек в стиле ранчо, потом ровные ряды особняков в колониальном стиле, затем разноуровневые здания, которые походили на гибрид тех и других.

Джейми жила в многоквартирном комплексе, построенном компанией «Дома Макафи» восемь лет назад. Все здесь было пронизано духом Новой Англии, включая традиционную битумную черепицу на остроконечных крышах. В каждом доме – два этажа, собственный общий внутренний дворик и встроенные гаражи.

Въехав в свой гараж, Джейми выключила двигатель и, сдавшись, взяла телефон.

Почему нет? В любом случае неприятности сегодняшнего дня снова обрушились на нее – от утреннего заявления Роя, поразившего девушку как гром среди ясного неба, до какой-то однобокой поддержки Брэда и отказа Тео наложить вето на решение о смене ведущей.

Она посмотрела на экран. Несколько СМС, связанных с работой. Она пропустила их, перешла на личные сообщения. «Как все прошло? – написал Брэд часом ранее. – Ей понравились кексы?»

Джейми заказала маме на день рождения кексы, и они с Кэролайн оценили их по достоинству, но вовсе не это должно волновать Брэда в первую очередь. Она бы непременно выразила свое недовольство, если бы сегодня он остался у нее. Но в данный момент она рада, что его нет.

Она отправила ему короткое «ага».

Ответ пришел в считанные секунды. Никаких накладок?

Снова не то. Он хорошо знал ее. Не-а.

В котором часу твой рейс?

В 6: 58.

Могу отвезти в аэропорт.

Зачем? Клиент оплачивает парковку.

Ладно. Счастливого полета.

После, казалось бы, безобидного пинг-понга эсэмэсками она сидела в гараже совершенно опустошенная. А ты, Брэд? – проснулся язвительный внутренний голос, который обычно комментировал слова Роя. Что тебе дал обмен сообщениями? Она знала, что несправедлива. Сообщения как сообщения. Только он мог бы и позвонить, зная, что она дома. Или попросить ее позвонить. Или прислать письмо на электронную почту. Возможно, он даже должен был настоять и отвезти ее в аэропорт, чтобы они могли поговорить. Хотя попытка серьезно обсудить что-то в 5: 15 утра – дело опасное, что доказал утренний разговор о свадьбе.

Дата свадьбы. Ох! Еще одна проблема, попробуй ее решить!

Но прежде Рой. Он тоже написал ей. И не один раз. Она могла бы догадаться, почему.

Схватив сумочку, портфель и туфли, которые она сняла еще за рулем, чтобы не мешали вести машину, Джейми выбралась из салона и отправилась в квартиру. Бросила вещи на стеклянный столик в прихожей, соединяющей гараж с жилым пространством, и, чтобы не оттягивать неприятный момент, решила прочитать сообщения от Роя прямо здесь, не заходя в комнату.

«Только что звонил Тео, – написал он вскоре после того, как она приехала к Кэролайн. – Зачем ты его впутываешь? – Потом, через час: – Ты уже сказала матери? – И еще через час: – Ты сообщила ей?»

Сейчас десять часов. Рой, как и Брэд, обычно спал, положив телефон рядом с кроватью, но Джейми не могла себя заставить снова обсуждать с ним вопросы шоу. Она абсолютно выжата эмоционально и чертовски устала физически, а еще нужно проработать список дел на завтра. И да, ей вставать в 4: 30 утра.

Но она знала Роя. Этот не отстанет, пока она не ответит. Посему она быстро напечатала: «Только что получила твои послания. Завтра рано утром уезжаю в Атланту, вернусь поздно. Поговорим в субботу». Нажав кнопку «отправить», девушка подключила телефон к зарядному устройству на столе и пошла в комнату, захватив с собой только туфли и портфель.