Чудотворцы - Саймон Рич (2012)

– Давай покажу.

Крейг закрыл этот ролик и открыл другой, сделанный за двадцать минут до него. Сэм сидел в шаурменной через дорогу от «Ирвинг Плаза», вперясь взглядом в номер «Виллидж Войс».

– Кажется, он просто перечитывает одну и ту же статью, – заметила Элиза.

– Так и есть.

Крейг поставил ролик на паузу, выбрал нужный угол и приблизил газету.

В воскресенье в «Ирвинг Плаза» выступит группа «Фазз», чья музыка напоминает по звучанию раннего Брайана Ино.

Элиза скривилась.

– Так он просто повторил строчку из газеты?

Крейг кивнул.

– Он не слышал ни одной песни Брайана Ино. Я проверил в Истории его жизни.

– Да уж! – Элиза зажмурилась. – А помнишь эту «сайонару»?

Крейг содрогнулся.

– Лучше молчи. – Он прокрутил колесико мыши до следующей встречи.

– Третью я еще не видел. Может быть, она прошла лучше?

– А когда она?

– Два года спустя, весной две тысячи десятого.

Элиза прикрыла глаза рукой.

– И смотреть страшно.

– Придется.

Он кликнул по ссылке, и начался новый ролик.

Земля. 3 апреля 2010 года

– Привет, – сказала Лора. – Ты ведь в двенадцатой по лингвистике, да?

Сэм кивнул.

– Они же сегодня отвечают?

Сэм кивнул.

– Ясно, – сказала она. – Ну… спасибо!

* * *

Элиза в отчаянии всплеснула руками.

– Да какого ж хрена-то у них творится?!

Крейг пожал плечами.

– Видимо, они оба застенчивы.

Элиза с отвращением покачала головой.

– Она же подошла к нему, завела разговор, а он даже слова не сказал.

– Он переволновался. Видишь? Смотри, как вспотел.

Он остановил ролик и приблизил изображение лоснящейся шеи Сэма.

– Даже не знаю, может, он больной какой, – задумчиво произнес Крейг. – Железы там всякие, все такое.

– Она хоть имя его узнать успела? – поинтересовалась Элиза.

– Наверное, нет.

– Так как же они друг в друга влюбились? Когда это случилось?

– Явно не в две тысячи десятом. Это была последняя их встреча за год.

Он навел курсор на следующую ссылку.

– О-о, как интересно, – сказала Элиза. – Этот четыре часа идет.

Она перешла по ссылке, и на экране появилась Библиотека Бобста. Кто-то сообщил об угрозе взрыва, и студенты шатались снаружи, болтая, смеясь и наслаждаясь перерывом.

Сверху было отлично видно, что волосы Сэма начали редеть. Осанка Лоры, и так не слишком хорошая, с прошлого года стала заметно хуже. Их смертные не молодели.

Несмотря на то что они стояли совсем рядом, им потребовалось целых три минуты, чтобы встретиться взглядом, и еще четыре, чтобы заговорить.

Ангелы терпеливо наблюдали, как смертные заводят светскую беседу.

– Ты знаешь Макса? – попробовала первой Лора. – Кажется, вы с ним в одном общежитии.

Сэм прищурился.

– Макса Фельдмана?

Лора покачала головой.

– Макса Падрика.

– О. Нет, кажется, не знаю.

Элиза застонала.

– Они такие скучные.

– Можем перемотать, – предложил Крейг.

Элиза кивнула, и он нажал на значок «×50».

Пара стремительно переговаривалась, а толпа вокруг них тем временем становилась все реже. В конце концов на лестнице остались только Сэм и Лора. Они все еще не смотрели друг другу в глаза, но выглядели гораздо оживленнее и жестикулировали энергичнее.

На двадцатой минуте Крейг выключил перемотку и обнаружил, что с общих знакомых разговор перешел к реалити-шоу.

– Это уже прогресс.

Элиза пожала плечами.

– Такой себе.

Крейг нажал на «×1000», и смертные стремглав понеслись по Бродвею к ближайшей закусочной. Сразу после первого часа прозвучал первый взрыв смеха, вскоре за ним – еще два. Сэм и Лора просидели за столиком несколько часов, попивая кофе со льдом: единственные неподвижные фигурки посреди смазанных пятен бурлящей вокруг жизни.