Чудотворцы - Саймон Рич (2012)

– Он не виноват. Я о том, что у него явно какая-то депрессия. Многие люди заедают свои проблемы.

– Я его и не виню. Просто говорю, что с этим нужно что-то делать.

Она приблизила живот Сэма.

– Если Лора столкнется с ним на улице, она подумает не: «Ой как здорово, это же парень, который мне раньше нравился». Единственной ее мыслью будет: «Ого, что же с ним стряслось? Как он дошел до жизни такой?» Прости, но это мое мнение – как ангела и как женщины.

Крейг в отчаянии всплеснул руками.

– Не знаю, как это комментировать. Мы не можем просто сжечь его жир. Термодинамика работает не так.

– Мы можем изменить его стиль? Чтобы лишний вес в глаза не бросался.

– Помни о свободе воли, Элиза. Если он хочет носить брюки цвета хаки и футболку, мы никак не сможем ему помешать.

– Ну что-то же нам надо с этим делать.

Ангелы примолкли, обдумывая свой следующий шаг.

Земля. Двадцать семь дней до конца света

Когда Сэм направлялся к метро, налетел резкий порыв ветра. Дуло так сильно, что ему пришлось остановиться на полпути и прикрыть лицо руками. Его окутал вихрь поднятого в воздух мусора: пластиковых пакетов, окурков и лотерейных билетов.

– Да боже ж мой, – пробормотал он себе под нос.

В конце концов сквозняк утих, но к пальто Сэма накрепко пристала упрямая бумажка – маленький розовый флаер. Сэм отцепил его и лениво пробежался глазами по надписи:

Запишитесь в фитнес-центр «Хрусь-Хрусь» уже сегодня! Тренажерный зал с полным спектром услуг. Первый месяц занятий бесплатно.

Он задержал взгляд на флаере, размышляя о том, что этот спортзал всего в квартале от его дома.

– Какое совпадение, – пробормотал Сэм, сложил флаер в несколько раз и выбросил его в ближайший мусорный бак.

* * *

Крейг и Элиза вздохнули. У них ушло четыре часа, чтобы найти флаер, сдуть его на тротуар и удачно прицепить к Сэму. Но человек намека не понял.

– А я ведь правда думала, что сработает, – поделилась Элиза. – Ну серьезно, как часто людям в лица летят купоны из спортзала? Предельно очевидное ведь послание.

– Давать людям знаки непросто, – пояснил Крейг. – В девяноста девяти случаях из ста они хлопают ушами. Не важно, насколько ясным будет послание.

– Правда?

Крейг кивнул.

– Они как вид не очень проницательные. Помнишь эрцгерцога Фердинанда? Его еще застрелили, чтобы развязать Первую мировую войну. В день покушения ангелы послали ему пятьдесят знамений, пытаясь его предупредить. Он не обратил никакого внимания.

– Серьезно? А какие?

Крейг закрыл глаза и перечислил несколько по памяти. Сначала на подоконник эрцгерцога села и агрессивно каркнула ему в лицо ворона. Потом, когда он собрался выйти из дома, у его двери бродила черная кошка. Его ворота еле открылись. Его машина отказывалась заводиться. Воздух был холоднее льда, небо затянули серые мрачные тучи, завывал на все лады ветер.

– Казалось бы, просто, как дважды два, – сказал Крейг. – Ну отмени ты свою встречу.

Элиза с прищуром заглянула в экран. Сэм ехал по ветке «F» в спальный район – с пакетом вишневых пирожных в руках.

– Даже если он запишется на фитнес, – сказала Элиза, – это ничего не изменит. Я о том, что у нас всего двадцать семь дней. Ему не хватит времени привести себя в форму.

Крейг повернулся к ней.

– Ты уверена, что его внешний вид так уж важен? – спросил он.

– В смысле?

– Разве любовь – это только про внешность? То есть эти двое же созданы друг для друга, их души подходят друг другу идеально. Разве этого мало?

Они немного помолчали.

– Все равно пусть худеет, – сказала Элиза.

– Да, – печально выдавил Крейг. – Выглядит он паршиво. – Он ввел в компьютер новый код и сказал: – Не волнуйся. У меня есть запасной план.

Крейг, как и большинство ангелов, был мастером самообмана.