Грань времени - Райса Уолкер (2014)

Глаза Делии едва двигались, фиксируя движение в кадре, с тех пор как мы перенесли стабильные точки, установленные в тюрьме, на ее ключ, чтобы она могла видеть камеру Эйбела. Кирнан наблюдает за двумя стабильными точками, которые он установил лицом к толпе возле тюрьмы. Я попеременно слежу за еще одной внешней точкой и другой, установленной в коридоре между камерами и дверью в тюремный блок. Грант перепрыгивает с точки в кабинете Биба, где помощник шерифа дремал за своим столом последние двадцать минут, на ту, которую я установила у стойки администратора. Он ищет промежуток длиной по меньшей мере в три минуты, когда стойка регистрации будет пуста, а Биб дремлет, но пока безуспешно.

Мы с Кирнаном пришли к выводу, что единственный способ вытащить Эйбела – это через окно ванной комнаты, находящейся внизу. Нам придется взять ключи, вытащить его из камеры и спуститься вниз, и все это должно произойти в то время, когда стойка регистрации будет пуста. Есть два плюса – офис пуст, потому что шериф еще выздоравливает, и Эйбел был последним человеком, оставшимся в камере после освобождения Кирнана. Чем меньше людей будет в здании, когда мы войдем, тем лучше.

В конце концов я убедила Делию съесть половину пирожного и принять еще одну дозу лауданума к восьми вечера. Я очень рада этому, потому что полчаса спустя Биб прошел мимо камеры, неся ужин Эйбела – развернутый бутерброд, который он бросил через решетку прямо на пол. Эйбел только лениво взглянул на бутерброд и оставил его там. Делия, однако, начала ругаться и была готова броситься через улицу в тюрьму и оторвать Бибу голову. Если бы лауданум уже не начал действовать, нам пришлось бы сдерживать ее физически.

В открытое окно доносятся звуки с улицы. Низкий гул болтовни толпы смешивается с редкими расистскими оскорблениями, пьяным смехом и боевым кличем. Кажется, за последний час он стал громче, хотя Кирнан думает, что это может быть связано с большим количеством алкоголя, а не с большим количеством людей. Митчелл попробовал посчитать людей напротив тюрьмы – всего около шестидесяти человек, хотя, похоже, за последние полчаса толпа немного поредела. На этой стороне Мэйн-стрит и перед зданием суда околачивается еще около пятидесяти человек, но они не создают проблем. Они, похоже, скорее беспокоятся, чем развлекаются. Однако те, что находятся напротив – те, за которыми мы с Кирнаном наблюдаем через ключи, – очевидно, готовы к бою.

Я снова замечаю синюю вспышку, и теперь она длится примерно секунду, прежде чем что-то встает перед ней, закрывая мне обзор. Спустя примерно десять секунд я снова вижу ее. Я отмечаю время и перематываю назад на тридцать секунд, чтобы показать Кирнану.

Он просматривает дважды, прежде чем сказать:

– Ага, я вижу голубой свет.

Я напрягаюсь, и тут до меня доходит, что он сказал. Если бы свет исходил от ключа ХРОНОСа, Кирнан увидел бы его зеленым, а не голубым.

– Не зеленый?

– Нет, – он зевает и потягивается. – Последи пару минут за этими точками снаружи тюрьмы, ладно? Я пойду на кухню и узнаю, не приготовят ли нам пару бутербродов, и, может быть, возьму немного содовой или кувшин воды. Возможно, это будет долгая ночь.

– Я пойду с тобой, – говорит Грант, когда я уже открываю рот, чтобы сказать то же самое. – Мне нужно размять ноги.

Кирнан пожимает плечами и смотрит на меня.

– Вы с Делией посидите здесь?

Я киваю нехотя, и Делия мямлит:

– Все в порядке.

Прошло минут десять после их ухода, как я снова вижу голубую вспышку.

Я подхожу к другой двуспальной кровати, на которой сидит Делия, прислонившись к стене, все еще наблюдая за Эйбелом.

– Делия, ты не могла бы взглянуть на это? Посмотри на краткую вспышку света.

Она отводит глаза от своего ключа и пристально смотрит на меня.

– Хм, – говорит она спустя несколько секунд. – У кого-то есть ключ ХРОНОСа.

Ладно. Возможно, Кирнан все же не лжет мне. – Какого цвета ключи для тебя, Делия?