Подсказчик - Донато Карризи (2018)

Голос Горана донесся из глубины квартиры. Мила пошла на звук и очутилась в просторном холле с несколькими дверьми, ведущими в комнаты. Пол из некрашеного дерева. Чугунные батареи вокруг декоративных колонн. В глубине пылает большой камин, озаряя все помещение янтарным светом. Мила притворила за собой входную дверь, недоумевая, где же Горан. Он на секунду выглянул из кухни:

– Я сейчас.

– Не торопись.

Она осмотрелась. Вопреки неухоженному виду криминолога, в его жилище царит безупречный порядок. Нигде ни пылинки, во всем видна забота, какой этот человек окружает сына.

Он вышел к ней со стаканом воды в руке.

– Прошу меня простить за вторжение.

– Ничего страшного, я поздно ложусь. – Он показал на стакан. – Я укладываю спать Томми. Это быстро. Ты садись, налей себе чего-нибудь, вон там, у стены, бар.

Мила кивнула и посмотрела ему вслед, когда он направился к одной из комнат. Чтобы сбросить напряжение, плеснула себе водки со льдом. Облокотившись на камин и потягивая из стакана, она видела криминолога в приоткрытую дверь детской. Он сидел на кровати мальчика, что-то ему рассказывал и гладил по плечу. В комнате горел только ночник, смешной, в виде клоуна. Очертания Томми угадывались под одеялом по движению руки отца.

В семейной обстановке Горан кажется другим человеком.

Ей почему-то вдруг вспомнилось, как она, еще маленькая, впервые побывала на работе у отца. Человек в галстуке и пиджаке, выходивший из дому каждое утро, там совершенно преобразился, стал суровым, серьезным, совсем не похожим на ее ласкового папу. Мила до сих пор помнит свою растерянность.

С Гораном ситуация была обратной. Мила по-детски растрогалась, посмотрев на него в роли отца.

У нее самой это раздвоение не состоялось. Она существует только в одной ипостаси. Иного решения быть не может. Она никогда не перестанет служить в полиции и разыскивать пропавших детей, как ищет их всегда – в отпуске, в увольнительной, в магазинах, куда заходит за покупками. У нее вошло в привычку пристально разглядывать незнакомые лица.

У пропавших малолеток, как и у взрослых, своя история. Но эта история в какой-то момент обрывается. Мила отыскивает их следы, исчезающие во тьме. Она никогда не забудет их лиц, – сколько бы лет ни прошло, она всегда узнает их.

«Потому что они среди нас, – думала она. – Иногда можно найти их в тех взрослых, какими они стали».

Горан рассказывал сыну сказку. Мила сочла неприличным подглядывать за ними. Это зрелище не предназначено для нее. Она отвела взгляд, но тут же наткнулась на улыбку Томми на одной из фотографий. Если б он ее увидел, наверное, она ощутила бы неловкость, быть может, потому так долго не решалась войти, надеясь, что он уже спит.

Томми – часть другой жизни Горана, и узнать ее Мила не готова.

Немного спустя он вышел к ней и, улыбаясь, сообщил:

– Уснул.

– Не хотелось тебя тревожить, но мне кажется, это важно.

– Ты уже извинилась. Переходи к делу.

Он сел на диван и пригласил ее сесть рядом. Пламя камина бросало на стену танцующие тени.

– Это повторилось: кто-то следил за мной.

Горан сдвинул брови:

– Уверена?

– В прошлый раз не была, но теперь уверена.

Она рассказала ему о происшествии, стараясь не упустить ни одной детали. Машина с погашенными фарами, отблеск луны на капоте и то, что преследователь сразу развернулся, как только понял, что обнаружен.

– Почему кто-то стал преследовать именно тебя?

Он уже задавал ей этот вопрос в ресторане, когда она рассказала ему про случай в мотеле. Правда, на сей раз Горан задал его, скорее, себе.

– Не могу найти убедительной причины, – заключил он после недолгого размышления.

– Вряд ли теперь есть смысл давать мне кого-либо в сопровождающие, чтобы поймать его с поличным.

– Теперь он понял, что ты знаешь, и больше не решится.

Мила кивнула:

– Но я пришла не только из-за этого.