Соседский ребенок - Шалини Боланд (2020)

– Хочешь взглянуть на свой дом? – В глазах Мартина появляется блеск.

– Гм…

Он идет к столу, и я с неохотой следую за ним.

– Вот это, – говорит он, – номер четыре, твой дом. Видишь, я точно скопировал его изнутри и снаружи. Вот Доминик в гостиной…

Заглядываю в окно на фасаде и вижу крохотную фигурку лего, которая, как это ни удивительно, очень похожа на сидящего на диване Доминика. Обстановка комнаты скопирована абсолютно точно, вплоть до журнального столика и скамеечки для ног. Интересно, спрашиваю я себя, как ему далось повторить все до мельчайших деталей?

– А как тебе…

– …а вот ты, наверху, с Дейзи в ее комнате, – продолжает он, указывая на окно второго этажа.

Со странной досадой я заглядываю в миниатюрное окошко и вижу лего-версию самой себя, сидящей на матрасе в точной копии комнаты Дейзи. В лего-руках я держу лего-версию Дейзи. Откуда Мартин знает, как выглядит комната Дейзи? Надо бы у него спросить, но я боюсь услышать ответ.

– Подожди-ка, – вдруг говорит он, прищурившись, – ты, кажется, сказала, что видела у дома чужака, да? Надо немедленно подняться наверх и проверить.

Не могу признаться ему в истинной причине своего появления. Не могу рассказать ему, что подозревала его в похищении детей.

– Да, – вру я, – мне показалось, что кто-то бродил вокруг твоего дома. Ну, вчера я не очень хорошо себя чувствовала, так что вполне могла ошибиться. Просто подумала, что нужно зайти и проверить. Знаю, что ты именно так и поступил бы, если бы кто-то болтался вокруг моего дома. Это же задача Соседского дозора, правда?

– Да, совершенно верно. Мы должны наблюдать друг за другом. Ведь поэтому-то я и придаю такое значение Соседскому дозору. Послушай, Кирсти, тебе, наверное, стоит вернуться домой, а я обойду дом и проверю, все ли в порядке, ладно?

– Уверен?

– Да. Ты неважно выглядишь. Побледнела вся. Иди домой, я настаиваю. Спасибо, дорогая, что зашла проверить. Спасибо.

– Хорошо. – Я чувствую, как меня отпускает напряжение. Однако в следующее мгновение меня охватывает жуткая слабость. Мне кажется, что я повалюсь от легкого дуновения ветерка.

– Что ж, – радостно говорит Мартин, – нет худа без добра.

– Нет?

– Ну да. Теперь мне есть с кем обсуждать мою модель! Уж больно трудно было держать все в секрете.

Только этого мне не хватало – часами слушать, как Мартин в подробностях расписывает мне свою жутковатую модель. Но, если учесть, в каких гнусностях я его подозревала, слушать его разглагольствования о лего – это меньшее, что я могу для него сделать. Тут я вспоминаю.

– Кстати, а где твоя машина? Ты прости, что спрашиваю.

– Ах да, моя машина. На прошлой неделе попал в аварию – спешу добавить, что виноват не я.

– Ужас какой! Ты в порядке? – восклицаю, тщетно пытаясь забыть о том, что Мартин создает крохотные копии всех соседей.

– Легкая травма от ремня безопасности. Ты представляешь, страховая списала мою машину! Наверное, дешевле купить новую, чем ремонтировать старую. Ужасное отношение к делу, полнейшее расточительство. Как бы то ни было, я жду от них выплаты, чтобы купить новую.

– Сочувствую.

– Да, вот так. Я с этим ничего не могу поделать. К счастью, у меня есть моя модель из лего, чтобы снять стресс. Знаешь, это из-за проекта я так волновался по поводу стройки у соседей – вибрация от перфоратора привела к тому, что некоторые мои здания разрушились. Это очень печально.

Я киваю и, бормоча слова сочувствия, собираюсь идти к лестнице, но в последний раз окидываю взглядом стол с лего и причудливую куклу в кроватке. Именно в этот момент замечаю большое зеркало в дальнем конце помещения, а рядом с ним еще одну дверь, окрашенную в белый под цвет стен.

– А что там? – спрашиваю я, указывая на дверь. В моих ушах начинается странный звон.

– Бойлерная, – отвечает Мартин, и его лицо становится пустым. Помещение погружается во мрак, так как он выключает свет.