Проводник - Клэр Макфолл (2019)

– Тут и ловкий растянется. Посмотри на эту тропинку – сплошные кочки, – прошипела она, стараясь сдержать непонятно откуда взявшуюся злость.

Тристан пожал плечами.

– Вообще-то я тебе говорил, помнишь? Ты сама такую сотворила.

– Ненавижу прогулки пешком, – пробормотала Дилан. – И ненавижу холмы.

– Разве шотландцы не должны гордиться своими холмами? – Он озадаченно посмотрел на нее.

Теперь пришла ее очередь пожимать плечами.

– Наш учитель по физкультуре каждый год загружал нас в микроавтобус, вывозил в сельскую местность и в ужасный холод заставлял взбираться на горы, – вздохнула она. – Но я точно не любительница восхождений.

– А, понятно. – Он улыбнулся. – Ну, ты будешь рада знать, что мы прошли больше половины пути. Скоро ты отсюда выберешься.

Он хотел ее приободрить, но после его слов Дилан сникла.

А что потом? Что за пределами этой пустоши? Вдобавок ко всему это означает, что она больше никогда не увидит Тристана. Последняя мысль расстраивала больше, чем страх неизвестного. Тристан был единственным в этом мире… человеком, и она не хотела его потерять.

Находясь в раздумьях, Дилан дошла до вершины холма и увидела небольшое природное углубление. Что-то вроде пещерки. Лучшего места для отдыха не придумаешь. Она с надеждой посмотрела на Тристана, и он улыбнулся. Но за улыбкой последовало качание головой.

– Не сейчас, – сказал он.

Дилан недовольно уставилась на него.

– Извини, у нас нет времени. Не хочу, чтобы на нас снова напали. – Он протянул ей руку.

Дилан нахмурилась, понимая, что он прав. Им нужно обогнать ночь и демонов. Ей не хотелось, чтобы Тристан снова из-за нее пострадал. Она взяла его руку, на которой все еще были царапины. Тристан потянул ее за собой, и на них тут же набросился сильный ветер, пощипывая за уши. Разговаривать во время спуска было сложно. Дилан надеялась вернуть Тристана к тому, что происходило под землей, но, похоже, придется подождать более спокойного момента. Такое не рассказывают, стараясь перекричать ветер.

Кроме того, хотя ей отчаянно хотелось услышать, что произошло дальше, она боялась узнать, что еще он вытерпел. Ради нее.

16

К счастью, до следующего островка безопасности они добрались задолго до захода солнца. Это был еще один каменный дом, и Дилан начала задумываться, не являются ли все эти дома частью ее фантазий. Должно быть, они соответствуют ее представлению об убежище? Она попыталась проследить связь. Квартира, в которой она живет – жила – с Джоан, была самой обычной, городской; рядом с их домом стояли точно такие же дома из красного песчаника. Бабушка до смерти жила в сельской местности, но у нее был современный одноэтажный коттедж с верандой; в ухоженном саду стояли нелепые каменные львы и гномы. Никакого другого места она вспомнить не смогла…

Впрочем… Отец по телефону рассказывал про свой дом. Он говорил, что он небольшой и каменный. Старинный, и места в нем как раз хватало для него и Анны, его собаки. Может быть, именно по этому описанию ее разум наколдовал это место? Подсознание попыталось нарисовать дом, куда она надеялась добраться, но не получилось… На мгновение Дилан представила, как открывается дверь и выходит мужчина. Красивый, сильный и добрый на вид. Она улыбнулась, а потом вспомнила, что никогда не видела папиной фотографии, она не знала, как он выглядел до того, как они с мамой расстались.

Дилан потрясла головой, чтобы отогнать эти сложные мысли, и проследовала за Тристаном.