Могила в горах - Ханс Русенфельдт, Микаэль Юрт (2019)

В Вестеросе Себастиан передал Билли конверт с адресом, где когда-то жила Анна Эрикссон. Васалоппсвэген, 17 в городке Хэгерстен. Это все, что имелось у Билли для начала. Письмо вернулось обратно к отправителю, а отправителем была Эстер Бергман. Себастиан приезжал в Вестерос, чтобы освободить и продать родительский дом. Его мать умерла. Когда письмо было отправлено? В конце семидесятых. В декабре 1979-го, насколько помнилось Билли. Возможно, так и есть. Анна Эрикссон писала, поскольку состояла в связи с сыном Эстер. Если они с тех пор не общались, то Себастиан не знал, что Анна – мать Ваньи, и поэтому не спросил адрес у нее.

Билли вздохнул. Рассуждение не принесло никаких ответов, только больше вопросов.

Почему Себастиан захотел возобновить контакт?

Насколько Билли понял, Себастиан не нуждался в телефонах бывших подружек для решения подобных задач. Если Билли уловил достаточно сплетен, то дело обстояло строго наоборот. Себастиан любой ценой избегал повторов. Тогда почему ему захотелось более чем через тридцать лет вновь поговорить с Анной Эрикссон?

Почему мать Себастиана писала ей письма?

Билли видел только конверт, а содержимое нет. Но у матери Себастиана вообще-то не имелось никакой причины общаться с одной из бывших подружек сына, если только они не были очень близки. Впрочем, трудно было представить себе, что Себастиан познакомил свою подружку с родителями и та к тому же с ними сблизилась. Себастиан очень ясно дал понять, что плохо относился к родителям и в девятнадцать лет порвал с ними все контакты. А это было позже. Значит, письмо Эстер могло быть ответным. Тогда получается, что Анна послала письмо матери Себастиана первой.

Но почему?

Почему она не написала прямо Себастиану?

Билли быстро набрал фамилию Себастиана в Гугле и открыл первую ссылку. Википедия. Якоб Себастиан Бергман. Родился в 1958 году. Краткая историческая справка, а затем раскладка по времени. Ноябрь 1979 года – Университет Северной Каролины на стипендии Фулбрайта. Вернулся обратно в Швецию в 1983-м.

Билли откинулся на спинку стула. Проверил свою цепочку косвенных доказательств, чтобы найти слабые места. Не нашел.

Себастиан спал с Анной Эрикссон в 1979 году (или раньше). В 1979 году Анна пытается связаться с Себастианом, но тот переехал в США. Она пишет его матери. Эстер отвечает, но письмо возвращается обратно. Она сохраняет письмо, и Себастиан его находит. Содержание письма заставляет Себастиана искать Анну Эрикссон.

Почему?

Что было написано в письме?

Вероятно, нечто важное, поскольку Себастиан посчитал, что ему надо через тридцать лет найти ее. Встретились ли они? Билли не мог припомнить, чтобы Ванья и Себастиан когда-нибудь упоминали, что он знаком с ее матерью.

Почему?

Что пишет женщина мужчине, с которым у нее была связь?

Что она несчастна и хочет вернуть его?

Что она счастлива и хочет уязвить его?

Стала бы мать Себастиана на такое отвечать? Зачем ей вообще было отвечать? Почему бы просто не переслать письмо Себастиану в США? Ну, конечно, если они не поддерживали отношения, она могла не знать, где он находится.

Что она подхватила венерическую болезнь?

Что она ждет ребенка?

Билли застыл. Уставился на записанные фразы. Что он вообще знает, кроме своих теорий о письме?

Что Себастиан предложил себя вместо Ваньи, когда она оказалась в заложницах у Хинде.

Что Себастиан отчаянно боролся за то, чтобы вернуться обратно в Госкомиссию.

Что Себастиан решил сопровождать Ванью в Стокгольм, когда у той возникли проблемы.

Он знал еще кое-что.

Ванья родилась в июле 1980 года.

В дверь постучали, и Билли вздрогнул. Не успел он ответить, как дверь открылась, и появилась Йеннифер, широко улыбаясь.

– Я нашла Патрицию Велтон.