Сердце дракона - Джули Кагава (2019)

– Следи за ними, – сказал я. – Нужно, чтобы Эмбер оставалась на месте, но и с солдата глаз не спускай. Он, может быть, и порвал с Орденом, но солдатом Ордена он будет всегда. Я хочу знать обо всех его передвижениях в номере и вне его.

Уэс мрачно улыбнулся.

– Мне дождаться, когда он уснет, и оснастить светильник жучком?

– Нет, – я покачал головой. – Я сомневаюсь, что он поддерживает связь с Орденом. Сейчас его преследуют точно так же, как и нас. Но, если этот гад пойдет куда-то в одиночку или приблизится к Эмбер ближе чем на шесть метров, я хочу об этом знать. Если все будет слишком спокойно, я хочу об этом знать. Черт, я хочу знать о каждом его чихе, каждом вздохе. Я не представляю, почему он все еще с нами, но если так будет продолжаться, я хочу знать, с кем я имею дело и почему.

– Великолепно, – пробормотал Уэс. – Я тринадцать лет был лучшим хакером во всем этом цирке, а теперь я, черт подери, нянька, – он засопел и глотнул газировки, а потом нагнулся ко мне и заговорил еще тише: – А где оружие, позволь узнать?

– В моем номере, разумеется. Или ты думаешь, что я подпущу к нему орденца?

Черная спортивная сумка стояла возле моей кровати, а в ней лежали аккуратно завернутые в одежду три пистолета. Табличка «Не беспокоить» уже висела на дверной ручке моего номера, и больше я не собирался ее трогать. Не хватало только, чтобы любопытные горничные наткнулись в моем номере на сумку, в которой полно оружия. Но хуже будет, если меня поймают в казино с незарегистрированным стволом. Даже в таком месте охрану учили искать тех, у кого может быть при себе оружие. Это уже не говоря об огромном количестве камер, наблюдающих за каждым движением. А это значит, что пока я здесь, оружия при мне быть не должно. Но, по крайней мере, у солдата его тоже не будет.

– Я пошел, – сказал я, отступая от Уэса. – Позвони мне, если номер взорвется.

– Ты ведь понимаешь, что это было бы смешно, если бы я не боялся, что это может произойти на самом деле.

Ухмыляясь, я вошел в лифт и спустился в сумасшествие.

Обычно на этаже, где располагалось казино, царил хаос из яркого света, шума и делающих ставки людей. В зале стояли бесконечные ряды игровых автоматов, которым скармливали монеты и карточки почтенные леди и джентльмены в одинаковых смокингах. Множество мужчин и женщин собралось вокруг столов с рулетками. Они то вскрикивали от радости, то стонали от разочарования. Крупье без конца раздавали карты на столах для блек-джека и постепенно убирали стоящие возле игроков стопки фишек, пока у них не оставалось ничего.

«Люди и их богатство, – подумал я, пересекая толпу. Я чувствовал странную смесь жалости и презрения. – Ради него ты сражаешься, убиваешь и работаешь не покладая рук, чтобы потом спустить все на воздух. Мне не понять».

Я, наконец, заметил того, кого искал. Человек в ярком красном костюме и шляпе в тон стоял у стола для блек-джека в углу зала. Темнокожий мужчина сосредоточенно изучал свои карты – тройку пик и девятку треф. Я скрестил руки, прислонился к колонне и стал наблюдать, что будет дальше. Человек в красном костюме постучал по столу, и крупье дал ему карту, пятерку треф. Итого семнадцать. Человек задумался, а потом очень медленно постучал по столу еще раз. Крупье еще раз раздал карты, человек получил пятерку червей. Двадцать два. Перебор.

Человек на стуле засопел, встал со стула и повернулся ко мне.

– Ты слил этот кон, – сказал я. – Ты прекрасно знал, что будет перебор.

Он лучезарно улыбнулся мне.