– Мозг, Люси, очень мощная штука, – тихо сказала она. – Хирург не может дать вам никаких гарантий, вот и я не могу. Но могу пообещать одно. Если вы захотите сделать первый шаг – перейти мост, – вы не окажетесь в одиночестве. Я пройду весь путь вместе с вами.

***

Пока Люси была у доктора Штейн в здании «Сакс Фифс Авеню», Фрост ждал у входа. Его взгляд из-за солнцезащитных очков скользил по лицам людей на Юнион-сквер, разыскивая тех, кто, возможно, следил за Люси. Убедившись, что таких нет, Истон перешел улицу и совершил обход всех уличных актеров и бездомных, слонявшихся по площади. За долгие годы инспектор убедился, что из них получаются лучшие агенты.

Прежде чем уезжать из дома, Фрост нашел в Интернете фотографию маски, что он видел ночью. И сейчас ее узнали с полдесятка человек. Такую маску трудно забыть. Однако никто не видел человека, скрывавшегося за маской, и никто не видел, как он приходил на площадь и уходил. Ночная Птица соблюдал осторожность.

У команды экспертов хороших новостей тоже не было. С компакт-диска, найденного Фростом на парковке, были стерты все отпечатки. То же самое относилось и к «Катлассу», брошенному у его дома. Машину угнали неделю назад и сменили номерные знаки. Отслеживание эсэмэсок, электронных писем и онлайн-публикаций привело к анонимному аккаунту.

Все направления расследования заканчивались тупиком.

Фрост купил хот-дог, решив скрасить таким образом ожидание. По Пауэлл-стрит сновали туда-сюда канатные трамвайчики. Был понедельник, погода стояла солнечная, теплая и безветренная. Инспектор то и дело смотрел на часы, потому что не мог дождаться, когда Люси выйдет от доктора Штейн. Он вообще не хотел, чтобы она шла туда.

Люси вышла из здания только через час. Фрост помахал, и она, помахав в ответ, через дорогу поспешила к нему.

– Ты в порядке? – спросил он.

– Ага! Замечательно! – Заметив обеспокоенное выражение у него на лице, она добавила: – Честное слово, Фрост, со мной всё в полном порядке.

– Как прошло?

– Она мне понравилась. Думаю, мне стоит пройти через лечение.

– Люси, позволь мне сначала распутать это дело, – сказал Фрост. – Дай мне немного времени.

– Хорошо, дам. Она тоже хочет немного подождать. Ты беспокоился обо мне?

– Да.

– Здорово, – сказала Люси. – Ты занят? Давай сходим куда-нибудь. Ты выслушаешь мой доклад. Разве не так делают секретные агенты, а?

– Мне самому нужно поговорить с доктором Штейн, – покачал головой Фрост. – Как насчет того, чтобы встретиться чуть позже?

– Да, конечно. – Люси была в отличнейшем расположении духа.

– В «Алембике»? В десять?

– Договорились.

Девушка уже собралась уйти, но Фрост остановил ее, взяв за руку.

– Люси, будь осторожна, ладно? Я просил тебя быть начеку и сейчас повторяю свои слова со всей серьезностью. Если заметишь что-то подозрительное, сразу же звони мне.

– Если замечу какую-нибудь жуткую маску, я заору.

– Я говорю серьезно, – повторил Фрост.

– Знаю. Мне приятно, что ты стараешься защитить меня.

Глава 25

Десять минут спустя Фрост показывал доктору Штейн фотографию маски, за которой скрывался Ночная Птица.

– Узнаете ее? Раньше вам доводилось видеть такую маску? Она говорит вам о чем-нибудь?

Психиатр пристально смотрела на маску, казалось, не в силах отвести от нее взгляд. Фрост понял, что та задела какую-то струну в ее памяти. Откуда-то она знала ее.

– Доктор Штейн?

Психиатр дернулась, выбираясь из транса, и вернула ему фотографию.

– Нет. Я никогда ее не видела.

– Вы уверены? Ваша реакция была такой, будто вы ее видели.

– Нет, к сожалению. А зачем вы мне ее показываете?

– Один свидетель видел человека в такой вот маске, когда Бринн Лэнсинг упала с моста. Я тоже его видел.

Штейн была явно удивлена.

– Вы? Вы сами его видели?