Ночная птица - Брайан Фриман (2018)

– Да, музыка может быть пусковым механизмом для поведения, основанного на гипнотическом воздействии. Иногда я сама предлагаю своим пациентам проигрывать определенную мелодию для снятия тревожного состояния. Есть такая методика.

– Как вы интерпретируете тот факт, что он выбрал конкретно эту мелодию? – спросил Фрост. – Для вас это что-то значит?

Она покачала головой:

– Нет, ничего.

Ему нужно было как можно быстрее достучаться до нее – заставить ее заговорить, – но он не знал как.

– Вы сказали, что считаете, что этот человек пытается погубить вас, – напомнил Фрост. – Вы продолжаете так считать?

Штейн сухо улыбнулась ему.

– Меня травят все СМИ. Я приостановила прием пациентов. Уверена, что рано или поздно на меня подадут в суд. Так что да, я считаю, что Ночная Птица хочет погубить меня. И знаете что? У него это, скорее всего, получится.

Фрост заметил в ее лице проблеск эмоций. Во время разговора врач вообще не проявляла их, но сейчас было видно, что она разрывается между желанием дать волю своему гневу и расплакаться.

– Едва ли чужой вам человек будет тратить столько сил на то, чтобы навредить вам, – сказал Фрост.

– Вероятно, вы правы.

– Так кто же так сильно ненавидит вас, доктор Штейн?

Полицейский увидел тоску в ее глазах. Она встала, взяла в одну руку чашку, в другую – телефон и портативный аккумулятор и через открытую дверь прошла в соседнюю комнату. Фрост последовал за ней. Он понял, что именно здесь она проводит свои сеансы. Комната напоминала святилище, это был своего рода храм воспоминаний. Инспектор допускал, что пациенты чувствуют себя в этой комнате вполне комфортно, однако ему здесь не понравилось. Ведь именно в ней доктор Штейн залезала в мозги других людей, а он не доверял тем, кто занимается такими вещами.

Она внимательно наблюдала за ним.

– Я вам не нравлюсь, не так ли, инспектор?

– Я вас не знаю.

– Ну тогда вам не нравится то, чем я зарабатываю.

Он пожал плечами.

– Насчет этого вы правы.

– Я не Снежная Королева, – сказала Штейн. – Знаю, я кажусь именно такой. Я выросла с абсолютно бесстрастным отцом. Он был требовательным учителем. Я научилась держать свои чувства под замком, но мне больно видеть муки других людей. Я хочу помочь людям сделать то, что я сама, наверное, никогда не сделала бы; именно этому я посвятила свою жизнь. Выпустить наружу эмоции. Справиться со своими страхами. Преодолеть боль.

– Я не сужу вас, – сказал Фрост.

– Нет? Тогда вы первый. Всю мою жизнь люди только и рассказывают мне, что надо делать.

Истон шагнул к ней. Ему захотелось вторгнуться в ее личное пространство, чтобы она испытала неудобство, однако врач подпустила его к себе почти вплотную и никак не отреагировала на это. И правда, ее было не так-то просто запугать.

– Доктор Штейн, у меня нет времени выслушивать откровения. Все, что я хочу знать, – это кто ненавидит вас до такой степени, что готов разрушить вашу жизнь. Кто настолько хитер и безжалостен, чтобы во исполнение своего плана убивать ни в чем не повинных женщин. Мне плевать, сколько у вас врагов. Наверняка список не длинный. Почему бы вам не перестать прятаться за моральными принципами и не рассказать мне все что знаете?

Ее взгляд остался холоден.

– Я уже рассказала вам все что могла. Жаль, что не могу рассказать больше.

– И вы легко примиритесь с самой собой, если все это повторится?

– Я никого не убиваю. Я – жертва, как и все эти женщины.

Фросту захотелось выругаться, но он сдержался.

– До свидания, доктор Штейн.

Он пошел к двери, но она произнесла ему вслед:

– Подождите.

– В чем дело?

Судя по выражению ее лица, психиатр взвешивала, о чем можно говорить, а о чем – нет. Наконец она тихо сказала:

– Потерянное время.

Фрост прищурился.

– Что?