Академия - Бентли Литтл (2017)

– Наблюдение поручено охранникам. И нет, следить за сотрудниками мы не будем.

«Пока что», – мысленно добавила Линда.

– В результате мы получим не просто самую безопасную школу в округе. Используя такие передовые технологии, Тайлер станет образцом для всех старших школ в Калифорнии.

Посыпались вопросы, множество вопросов. Директор ответила на все, в том числе и на язвительное замечание Линды – зачем относиться к ученикам, как к преступникам, и лишать их права на личную жизнь? Чем больше Линда слушала, тем в больший ужас приходила. Тюремная стена, видеокамеры, марширующие повсюду скауты… Скоро они окажутся в полицейском государстве Оруэлла. Линда решила добавить в учебный план книгу «1984». Может, ученики поймут намек. Может, расскажут родителям.

Покончив с вопросами, сотрудники тихонько загудели, зашептались. Тон разговоров был не гневным, а скорее обреченным. Рядом с Линдой звучало несколько недовольных голосов, но особого возмущения в них не слышалось.

Джоди вскинула руку, призывая к тишине, и все, точно послушные дети, умолкли.

– На следующей неделе у нас вводится новый дресс-код. Результаты множества исследований говорят сами за себя. В школе, где ношение формы обязательно, дети успевают намного лучше, чем в школе, где на ученические наряды смотрят сквозь пальцы. Поэтому с первого числа наши ученики должны приходить в школу в форме. Флаеры и бланки заказа вложат в конверты, которые рассылают родителям по средам.

– Я хотела бы ознакомиться с этими исследованиями, – встала Линда. – Я не верю в их существование.

Джоди помрачнела.

– Желающим будут предоставлены копии. Однако позвольте вас заверить, на эту тему было проведено очень много исследований, и все они…

– Неправда, – вскочил Рей Чен. – В прошлом году в журнале «Образование сегодня» напечатали статью, где утверждалось прямо противоположное.

– Я не намерена с вами спорить. – Джоди начала закипать. – Решение принято.

– Отмените его, – потребовал Рей.

– Нет. – Директриса обвела взглядом Рея, Линду и прочих несогласных, затем вновь обратилась к Рею: – Вот вы по происхождению китаец. Как по-вашему, почему азиатские страны вечно утирают нам нос в плане успеваемости?

– Думаете, дело в том, что их дети носят форму?

– Совершенно верно.

– У нас старшая школа, – напомнила Линда. – Наши ученики почти взрослые, а некоторые выпускники уже считаются взрослыми по закону. Они имеют право одеваться, как хотят. Наряды, прически и прочие модные штучки позволяют детям безопасно самовыражаться. – Она оглядела зал в поисках поддержки. – Мне не хочется повторять одно и то же, но я повторю. В нашей школе учатся хорошие дети, в большинстве своем. Не бандиты, не наркоманы. Нормальные ребята из среднего класса. Нельзя относиться к ним как к преступникам.

– Мы относимся к ним так, чтобы они не стали преступниками. Все наши усилия направлены к одной цели, и мы используем методы, которые давным-давно зарекомендовали себя как в государственных, так и в частных учебных заведениях. – Джоди пригвоздила Линду тяжелым взглядом. – Предлагаю вам присесть, миссис Уэбстер. Если вы не хотите получить еще один выговор.

Послышалось несколько судорожных вздохов – видимо, люди были знакомы с выговорами не понаслышке. Интересно, сколько человек Джоди уже наказала?

– Вы тоже садитесь, мистер Чен. Я делаю объявления, а не веду дискуссию. Дебаты не предусмотрены.

На губах Джоди вновь заиграла улыбка степфордской жены.