Тринадцать свадеб - Пейдж Тун (2017)

— Ты сбрил бородку? — интересуюсь я. Он выглядит совершенно иначе, хотя одет по-прежнему в привычные изношенные джинсы из денима и черную футболку.

Он трет рукой подбородок.

— Ага. Добрался наконец-таки.

Улыбаюсь ему.

— Тебе сегодня не нужно работать?

— Взял выходной. — Он широко улыбается Рейчел и откидывается на спинку стула, чтобы она села у края стола.

— Да, умничка, — с многозначительным видом едва слышно выговаривает она, усаживаясь между нами.

Не поняла. Его пригласила Рейчел? Почему? Он ей интересен? Или он испытывает к ней интерес? Знаю, что это не мое дело и не должно меня волновать, но нет — мне безумно любопытно. Затем подходит Расс с подносом, на котором стоят две бутылки игристого вина и целая куча бокалов. Изумленно разглядываю его.

— Да что такое происходит? — спрашиваю я, осматриваясь и замечая, что мои коллеги тоже ничего не понимают.

Он выглядит как кот, объевшийся сметаны. Рейчел и Мария точно в курсе происходящего, но Локи просто пожимает плечами. Кажется, он кое-что знает, но мне не совсем понятно, что именно. Расс с хлопком откупоривает пробку и томит нас в ожидании, с самодовольным видом разливая искрящуюся жидкость по бокалам. Потом, убедившись, что всем досталось, он становится позади Марии, которая сидит с другой стороны от Локи, и кладет руку ей на плечо.

— Я хочу поднять тост, — заявляет он.

Мария выглядит так, будто вот-вот вспыхнет от счастья. Она поднимает на него глаза, и лицо Расса сразу же становится серьезным. Он улыбается ей, легонько стукнувшись с ней бокалами.

— За свою будущую жену.

— Как? — не веря своим ушам, смотрю на них, и точно так же делают все остальные.

— В следующем месяце мы женимся с Марией, — сообщает он нам, счастливо улыбаясь, и садится рядом с ней.

Я чуть не падаю на пол.

Родители Марии как с цепи срываются, узнав, что дочь беременна. Но они предлагают Рассу восстановить ее добропорядочность, узаконив отношения. И хотя Мария ожидает, что будущий отец ребенка рассмеется в ответ, этого не случается. На самом деле, чем больше Расс размышляет над этой ситуацией, тем сильнее ему самому хочется надеть ей на палец кольцо. И Расс, и Мария понимают, что все будут думать, будто события развиваются чересчур быстро. Родители Расса и его брат уже пытаются отговорить их. Но в конце концов Расс заявляет им, что это его окончательное решение, и они отвечают, что поддерживают его. Мария родит в январе, но она хочет надеть белое платье прежде, чем живот округлится.

— Времени на подготовку не так уж и много, — говорю я, не желая портить им настроение, но сомневаясь, что они трезво оценивают ситуацию. — У вас есть какие-то планы?

Мария смеется, увидев мое испуганное лицо.

— Все пройдет очень просто, — отвечает она, с любовью улыбаясь Рассу. — Вообще мы собираемся пожениться в Северной Испании и отпраздновать свадьбу на вилле моего деда. — Она обводит всех взглядом. — И мы хотели спросить, сможете ли вы все поехать?

Над столом проносится шепот, но она продолжает:

— Билеты на самолет до Бильбао стоят невероятно дешево. А на место мы доедем на мини-автобусе. Мы все поместимся на вилле и соседних сооружениях. Мой дед специально оставляет ее нам на выходные начиная с пятницы, то есть с 12 по 14 сентября.

Безумие, но чем черт не шутит.

— Включите меня в список, — с улыбкой говорю я. — Кто будет снимать? — спрашиваю я, переводя на Рейчел взгляд. Она улыбается в ответ.

— Мы вообще надеялись, что вы могли бы в качестве свадебного подарка пофотографировать нас, — пугливо переводит Мария взгляд то на меня, то на Рейчел.

Я смеюсь.

— Не вопрос.

— По-моему, в те выходные я как раз ничего не снимаю, — отвечает Рейчел.

— Я знаю, — отвечает Мария с самодовольной улыбкой. — Я сверилась с твоим свадебным дневником.