Счастье для начинающих - Кэтрин Сэнтер (2019)

– Ну, я забыл упоминуть кое-что. Мне наплевать. – Он пожал плечами, мол, какая мне разница, что вы думаете. – Мне наплевать, кто вам нравится или не нравится, в кого вы влюблены, о ком видите сны в своем спальнике. Не имеет значения. Тут не до веселья. И это уж точно одна из немногих вещей в жизни, которая не имеет отношения к сексу. Это – выживание, ребята. Я подобрал вам не тех, кого вам хочется, а тех, кто вам нужен. Чтобы выжить. Навыки. Помните про них? Вы приехали сюда, чтобы освоить навыки выживания в дикой природе? Кто-то из вас внимательно слушал, кто-то даже записи делал. – Тут он сделал паузу, чтобы наставить на меня сложенный пистолетом палец. – А кто-то попусту тратил свое – и мое – время. Но то, что вам предстоит, либо сломает вас, либо вознесет на самый верх. – Запустив руку в карман маленького рюкзака, он достал собственный список. – Итак, группы. Состав обсуждению не подлежит. Не приходите ко мне сказать, что вам не нравится Вегас или что Флэш пердит во сне. Мне наплевать! Возможно, Доси высмеивает вас у вас за спиной, или, возможно, Сердцеедка вас не замечает. Очень жаль! Список составлен ради вашей безопасности и выживания. Вы используете это на всю катушку и поблагодарите, что вам выпал такой шанс.

Я скрестила пальцы. «Не Джейк, – мысленно твердила я. – Не Джейк, не Джейк, не Джейк».

– Джейк! – выкрикнул Беккет. – Ты пойдешь в Соло с… – Он снова сверился со списком: – Флэшем, Доси и Бедовой Джейн 9.

Я огляделась по сторонам. Бедовая Джейн? Это еще кто? И тут я сообразила, что Беккет снова наставил на меня сложенные пистолетом пальцы.

– Это ты, Гоп-Стоп, – сказал он. – У тебя новое прозвище. Привыкай. Бабах!

Уинди оказалась в одной группе с Йети, Грейхаундом и Камбуз. Не успел еще Беккет дочитать свой список, как она очутилась рядом со мной.

– Ты с Джейком? – спросила она. – Ты получила Джейка?

– Вот уж не просила.

– Поменяемся?

Я пожала плечами:

– Конечно.

Схватив меня за руку, Уинди потащила меня к Беккету.

– Можно нам поменяться местами? – спросила она. – В группах Соло?

Беккет склонил голову набок, мол – вы серьезно?

– Нет.

– Но я думала, тебе наплевать, кто с кем пойдет, – не отступала Уинди.

– Мне наплевать, с кем вы хотите пойти. Но не наплевать, кого я хочу видеть в какой группе.

Скрестив на груди руки, Уинди попыталась заставить Беккета отвести взгляд. Когда это не сработало, она взмахнула золотой гривой и была такова. Это была самая подростковая выходка, какую я когда-либо от нее видела.

Теперь пришел мой черед прожечь Беккета взглядом. Я тоже скрестила на груди руки.

– Я в моем списке написала «Кто угодно, кроме Джейка».

– Я знаю, – отозвался Беккет. – И получила Джейка.

– Не смешно.

– Чуток смешно.

– Ты дал мне Джейка, потому что я попросила кого угодно, кроме него?

Он опять склонил голову набок.

– Не совсем.

Понизив голос, я подалась к нему ближе.

– Послушай. В отличие от тебя, я не приезжаю бродить по горам каждое лето. Для меня это единственный раз в жизни. Я никогда раньше тут не бывала и никогда тут больше не буду, и хотя я совершенно и абсолютно не на своем месте, я чертовски стараюсь.

– Знаю, – кивнул Беккет. – По тебе видно.

– Я делала все, что ты просил. Я соблюдала каждое правило. Если ты говорил: «Сходи за водой», я шла за водой. Если ты говорил: «Неси носилки», я несла носилки. Я никогда не говорила «нет». Я всегда выкладывалась по полной.

– Я и это тоже знаю, – совсем тихо сказал Беккет.

– И одного, только одного человека мне хотелось не видеть в течение самой последней недели, которую я когда-либо проведу в этих горах. Какого черта ты подсунул мне Джейка?

Тут Беккет сделал глубокий вдох, задержал в легких воздух и с шумом его выдохнул. Потом он сделал шаг ко мне и наклонился к самому моему уху.