Год нашей любви - Сарина Боуэн (2014)

Мой брат вернулся на свое место и принялся маленькими глотками уничтожать кофе.

– Ну, как ты тут держишься? – спросил он меня.

– Нормально, – быстро ответила я.

Его голубые глаза изучали меня так внимательно, что это пугало.

– Ну, тогда хорошо, – сказал он медленно. – Мама и папа попросили меня выйти с тобой на связь.

– Это… мило, – протянула я, чувствуя, что упускаю что-то. – Ты приехал поездом?

– Конечно, – кивнул он, все еще изучая меня.

Мог ли он каким-то образом узнать, что я совсем недавно сделала именно то, что он просил меня не делать? Не то чтобы я сильно беспокоилась, что он думает о Хартли или обо мне, но моя жизнь менялась со сверхсветовой скоростью, и мне требовался как минимум день, чтобы привыкнуть к этой мысли. И давление Дэмиена мне было точно ни к чему.

Конечно же, Стейша выбрала этот самый момент, чтобы, оставив свой поднос на конвейере, профланировать мимо нашего столика, направляясь на выход.

– Привет, Каллахан, – сказала она будничным голосом.

Я рефлекторно повернула голову в ее сторону за миллисекунду до того, как поняла, что она обращается к моему брату.

К моему хоккеисту-брату. Ну, конечно.

– Привет, Стейша, – подмигнул он. – Выглядишь, как всегда, потрясно. Ты знакома с моей сестрой Кори?

Ее взгляд скользнул в мою сторону, и его температура моментально упала до абсолютного нуля.

– О, мы встречались, – сказала она, хмурясь, и решительно вышла из столовой.

– А она все такая же… – усмехнулся Дэмиен. Потом взглянул на Хартли. – О, черт, разве вы с ней не?..

Теперь даже Хартли выглядел слегка потрясенным.

– Да… М-м… Но больше нет.

– Сочувствую, чувак. – Мой брат вернулся к своему кофе.

Казалось, мои нервные окончания сейчас расплавятся от напряжения, и я уже собралась объявить этот бранч законченным, когда неожиданно примчался Бриджер и встал за нашими с братом спинами.

– Ты как, Бридж? – спросил Хартли прежде чем прикончить свой сок.

Бриджер осклабился:

– Хотел спросить тебя о том же. Подозреваю, кое-кто сегодня утром совершил Прогулку Позора?[19] Не пора ли пополнить по этому случаю запасы бурбона?

– Бриджер… – выдохнула я.

– Да ладно, Каллахан. – Он прошел за моей спиной и слегка дернул меня за стянутые в хвостик волосы. – Я репетировал эту шутку все выходные. – Он обогнул стол, ухмыляясь Хартли. А потом присмотрелся еще раз и узнал моего брата. – Надо же, Каллахан, – сказал он, резко остановившись. – А тебя я не заметил.

Все упорно молчали, а Дэмиен перевел взгляд с Бриджера на меня, а потом – медленно – на Хартли:

– Какого хрена?

Интересный выбор слов.

Мой новый бойфренд потер челюсть. Если и были какие-то правильные слова, способные нарушить гнетущую тишину, ни Хартли, ни я их не знали.

Бриджер все еще неподвижно стоял рядом с Даной и Дэниелом, совсем близко к двери.

– Я просто… Извините.

Хартли махнул рукой, словно прося его уйти, и повернулся, чтобы встретить разъяренный взгляд моего брата.

– Моя маленькая сестренка? – словно выплюнул Дэмиен. – Среди пяти тысяч студенток она – твой последний трофей?

Я видела, что Хартли пытается решить, стоит ли в этой ситуации делать ставку на самозащиту.

– Трофей? – нахмурился он. – Ты не прав.

Дэмиен покачал головой:

– Тебе не обязательно сидеть здесь и нести эту мудацкую пургу. Лучше просто свали отсюда, ты понял?

– Вообще-то, Каллахан, – тихо сказал Хартли, – это и будет мудацким поступком.

Дэмиен повернулся ко мне, его лицо горело.

– Даже не знаю, зачем я вообще приперся сюда.

– Я тоже не знаю, – огрызнулась я.

Лицо моего брата вытянулось от удивления.

– Не знаешь, значит?

– Нет, Дэмиен. Может, ты мне скажешь?

– Вау, – мрачно усмехнулся он. – Не волнуйся, я не скажу маме и папе, что ты забыла, какой сегодня день.