Охота на ведьму - Астрид Фритц (2019)

В клуатре он перехватил брата Мартина на пути в трапезную и отвел его в сторону. Само собой разумеется, еще до всеобщего собрания к Генриху пришел субприор и доложил обо всех происшествиях последних месяцев. Но всегда полезно, так сказать, прислушаться к гласу простого народа.

– Ну что, мальчик мой, как обстояли дела в нашем замечательном монастыре во время моего отсутствия?

– Я думаю, брат приор, брат Бенедикт достойно справлялся с обязанностями вашего заместителя. Все шло своим чередом. Кроме того, что нас лишили привилегии выдавать индульгенции еще до того, как год завершился.

– Да, это неприятное известие. Но в дальнейшем страсбургский епископ не осмелится нарушать наши договоренности, можешь мне поверить. Что еще нового?

Юный монах покраснел.

– Не знаю, упоминал ли брат Бенедикт о том, что недавно в наш город пришел мор.

– Да, он говорил об этом. Хвала Господу, нас уже миновала чаша сия, хотя, как я слышал, в городе от чумы погибло две дюжины людей. Но, видимо, это не все, что ты хотел мне сказать?

– Истинно так. Я должен признаться вам, что поступил дурно. Каждый день я навещал своего больного отца, но утаил от моих собратьев, что у него чума и он едва не умер. Только потом я узнал, что на одеяниях своих, в дыхании своем, на руках своих я мог принести чумные миазмы в наш монастырь. Я сам захворал, но, по счастью, болезнь моя была не столь сильна.

Генрих благодушно улыбнулся.

– И об этом мне тоже поведали. Я знаю, что после твоего выздоровления на тебя наложили епитимью и ты принял ее с радостью. Еще что-то хочешь мне рассказать?

– Нет, отец приор. Но, если позволите, мне бы хотелось кое о чем вас спросить.

– Говори, брат Мартин.

– Меня удивило, что наш брат по ордену, Якоб Шпренгер, упоминается в папской булле о ведовстве. Как я слышал, он считает задачей инквизиции не уничтожение еретиков, а возвращение их в общину верующих. Разве не для этого он недавно основал в Кельне Братство Розария?[109]

– «Братство Розария», вслушайся только в само это название! Неужели он хочет растопить ожесточившиеся сердца дьяволопоклонников Розарием?[110] Нет, ведьме надлежит гореть. И Шпренгер вынужден будет это понять, теперь, когда Святой Отец своим указом прямо назначил его верховным инквизитором.

– Брат Якоб уже знает об этом?

– Какие вопросы ты задаешь, брат Мартин… Рано или поздно он получит буллу и будет столь же рад выказанному ему понтификом доверию, как и я.

Что-то в лице брата Мартина подсказывало, что юноша сомневается в его словах, и это раздосадовало Крамера. Приор скрестил руки на груди, спрятав ладони в широкие рукава монашеского облачения.

– Но не будем о Шпренгере. Как поживает твой отец? Ты мог бы как-нибудь и написать мне в Швабию.

– Простите, но мне не позволили. Вы ведь знаете, как дороги услуги конного гонца зимой. Что до моего отца, то Господь Всемогущий смилостивился над ним. Он полностью выздоровел после бубонной чумы. Моя сестра самоотверженно ухаживала за ним, я никогда этого не забуду.

– Так значит, Сюзанну мор пощадил?

Едва произнеся эти слова, Крамер разозлился. Какое ему дело до этой девчонки?

– Чудом, отец приор. Но, к сожалению, мор забрал ее подругу Эльзбет. Бедняжка умерла от легочной чумы за три дня. Ужасное горе для ее семьи. И, конечно, для Сюзанны тоже.

– Что ж, твоя сестра будет молиться за душу своей подруги и со временем смирится с ее кончиной.

– Не знаю, – удрученно ответил Мартин. – К тому же отец хочет выдать Сюзанну замуж в Страсбург.

– В… в Страсбург?

– Да. Как только завершится пост, Сюзанна поедет туда знакомиться со своим женихом, купцом. И она совсем этому не рада.

Глава 28

Селеста, начало апреля 1485 года