Вкус свободы - Нидейла Нэльте (2018)

— Я буду осторожен, — говорю. Какое-то время раздумывает, рассматривает меня.

— Хорошо, — соглашается. — Давай сетевик. Надеюсь, не пожалею об этом.

— Не пожалеешь, — говорю.

Мне только информацию поискать, я не буду делать ничего, что могло бы привлечь к тебе нежелательное внимание. Неожиданно добавляет задумчиво:

— Антер, у них тут какой-то другой, незнакомый уровень виртуальных технологий. Возможно, нигде в Галактике такого нет. Как-то связано с местом, где человек находится. Такое ощущение, что иной принцип передачи информации. Я в этом не разбираюсь, но подозреваю, что ты тоже не разбираешься. Поэтому… будь осторожен вдвойне, пожалуйста. Ограничься знакомыми методами работы.

Ничего себе. Не ожидал. Впрочем, с твоей техникой, ты и не такое могла заметить. Чёрт, хотелось бы мне хоть разок в твоём сетевике покопаться.

Обнаглел ты уже совсем, раб.

— Не переживай, — говорю. — Я не буду привлекать внимания. И на сайты к твоим друзьям-аристократам не полезу, чтобы анонимно их пообзывать или, там, рейтинги подпортить.

Смеётся.

— Век бы мне таких друзей не видать, — говорит. — Я бы и сама им что-нибудь подпортила.

Жалею, что раньше не подошёл к ней с этим вопросом. Честно говоря, не верилось, что согласится.

— Антер, — вдруг зовёт. — Тебе не знакомо такое слово?

Протягивает лист бумаги с какой-то надписью, кажется на таринском. Пытаюсь внимательно всмотреться.

— Нет вроде, — отвечаю. — А что?

— Так… нигде перевода не нашла.

— А откуда оно?

— Видела на юбилее у Амиры, — сообщает задумчиво. Я не знаток таринской письменности. Прости, Тали. Где ты его видела, что оно тебя так заинтересовало?

Даже знать не хочу. При мыслях об Амирином доме тело снова обдаёт волна озноба.

— Там у неё озеро странное, — продолжает. Не хочу, не рассказывай ты мне об Амире и её жутком имении.

— Какое? — спрашиваю, кажется, слегка хрипло. Смотрит внимательно:

— Антер, тебе неприятно? Я не буду…

— Нормально, — пожимаю плечами.

— Просто там в воде какая-то странная конструкция, той же формы, что и сам дом.

— Это озеро, которое с морской водой? — по-моему, передёргиваюсь. Амира постаралась, чтобы с каждым уголком её владений у меня были связаны самые сильные воспоминания.

— Не знаю, на соль не пробовала. Там мост посередине и берега такие… каменистые.

— Не видел там никаких затонувших конструкций, — говорю.

— Ладно, ерунда, — проводит рукой по моей руке. — Завтра на реабилитацию.

Поднимается, убирает листик в утилизатор, достаёт сетевик.

— Попробую выяснить, чем нам контур Келлы грозит.

Залезает с ногами на диван, открывает виртуальное окошко, сосредоточенно что-то там ищет. Думал, ты закончила с работой, Тали. Не удерживаюсь, бросаю взгляд в окно, на бассейн.

С чего ты решил, что ей захочется повторить? Она и пошла-то туда сама, возможно, и тебя позвала в надежде, что откажешься и в штанах не полезешь.

— Келла может за нами как-то следить? — спрашиваю.

— Надеюсь, нет. Её контур наружный, а в мою систему никаких попыток прорваться пока не было. Во всяком случае, охранная сигнализация не обнаружила.

Тамалия

Не могу понять, вроде бы действительно всего лишь дополнительный охранный контур, при чём очень даже качественный, но ведь должен быть у него какой-то подвох!

Ладно, стараюсь себя успокоить. Если бы Келла видела, как Антер себя ведёт и чем занимается, пока меня нет, наверное, уже предъявила бы претензии. Возможно, слежения здесь нет, возможно, пока. Может, она потом его незаметно подключить попытается, или оно должно будет сработать в какой-то ситуации. Не было, чёрт возьми, заботы.