Госпожа - Лиза Хилтон (2017)

— Прости, Дейв. Послушай, мне очень неудобно вот так к тебе заявляться… Ты же знаешь, я бы никогда так не поступила, если бы не оказалась…

— Все в порядке. Я в курсе.

Сделав глубокий вдох, я собралась с духом. В конце концов, лучше не усложнять и без того непростую ситуацию. Мне ужасно хотелось обсудить с Дейвом всю эту историю с Караваджо, в немалой степени потому, что я знала, что он придет в восторг, но чем меньше он знает, тем лучше. Не успела я открыть рот, как он вдруг сказал:

— Я получил письмо.

— Что?!

— На самом деле даже два. Вот, смотри, — сказал он и протянул мне телефон.

Первое письмо пришло несколько дней назад, как раз в тот день, когда я уехала в Амстердам. Ни обращения, ни подписи. Адрес на «Gmail» — полная бессмыслица, набор букв и цифр. Текст был такой:

Нам необходимо срочно связаться с мисс Джудит Рэшли. Пожалуйста, ответьте, если можете нам помочь.

— Сначала я решил, что это спам, ну, знаешь, вроде «пошлите деньги голодающим детям Нигерии»… Но тут пришло вот это.

Я поднесла телефон поближе к глазам, экран отсвечивал оранжевым в свете обогревателя. Дата стояла сегодняшняя. В письме была всего одна фраза:

Где она, Дейв?

15

Вообще-то, выпить я заказала ради проформы, но сейчас пиво пришлось очень кстати. Дейв выжидающе посмотрел на меня, а я сделала большой глоток для храбрости.

— Как это понимать?

Если Ермолову удалось выяснить электронный адрес Дейва, возможно, он вычислил и его местожительство. Сомневаюсь, что Юрий или ему подобные станут проводить время в ресторане «Памп рум» за сладкими батскими булочками и романом Джейн Остин.

— Дейв, где твоя жена?

— Сейчас? На зумбу свою пошла. Я сказал ей, что зайду в паб узнать, как наши сыграли. Вернется домой где-то через час. А что?

— Иди домой. Прямо сейчас. Заберешь кое-что и принесешь мне. Мне нужен кейс. Кейс, в котором я тебе отправила Рихтера. Он у тебя остался?

— А при чем тут моя жена? Не смей…

Мог и не говорить, и так понятно. Не смей к ней приближаться.

— Прошу тебя! Если ее нет дома, все будет хорошо, — взмолилась я, искренне надеясь, что говорю правду.

— Не знаю, остался ли у меня кейс, — с трудом поднимаясь на ноги, покачал головой Дейв. — Я, когда картину продавал, другой купил, потому что…

— Пожалуйста, просто принеси его! Постарайся поскорее!

Мне было очень неловко так разговаривать с Дейвом, ведь он хромает, а ему придется подниматься по лестнице, торопиться, но я не решилась предложить свою помощь. Его жена могла уже вернуться, а если за домом наблюдают, то меня наверняка заметят, и тогда нам всем крышка.

— Мне все это не нравится!

— Знаю.

— Но выбора у меня, судя по всему, нет. Постараюсь управиться побыстрее.

К пиву Дейв даже не притронулся. Я попыталась ободряюще улыбнуться ему на прощание, и он, постукивая палкой, вышел из паба на парковку.

Сколько времени ему потребуется? А сколько времени потребуется Ермолову, чтобы прислать сюда своих людей? Или они уже здесь? Я обхватила руками колени, стараясь спрятаться, мне хотелось просто сжиматься до бесконечности и потом исчезнуть.