Лазарь - Ларс Кеплер (2020)

– Я один смотрел матч, когда объявили тревогу? – спросил какой-то боец.

– Вечно одно и то же, – улыбнулся другой. – Стоит только разжечь гриль или достать бутылку пива из холодильника…

– А для меня это как вечеринка, – заявил рыжий боец.

– Точно. Только бы этот говнюк действительно оказался в одном из домиков, – подхватил первый.

– Не относитесь к заданию так легко, – предостерег Йона.

– Ты, наверное, не в курсе, но мы несколько лет учились обезвреживать тех, кто захватывает заложников. – Рыжий взглянул на Тора.

– Хочется надеяться на то, что вы его обезвредите, но я в это не верю, – честно признался Йона.

– Идем, – позвал Тор.

Они отошли и остановились позади черного фургона. Ветер доносил сюда шум с автострады.

– Что ты делаешь? – мягко спросил Тор.

– Юрек Вальтер опасен.

– Нам сообщили.

– Хорошо.

Йона видел свое отражение на черном лакированном корпусе машины: серый костюм рядом с полицейским в полном боевом снаряжении.

– Еще что-нибудь? – спросил Тор.

– Я уважаю вашу группу, я видел – вы умелые бойцы… но Юрек гораздо опаснее, чем вы думаете.

– Я передам ребятам.

– Если хотите, я могу пойти с вами.

– Спасибо, мы справимся. – Тор с улыбкой похлопал Йону по плечу. – Речь ведь идет об одном, максимум – о двух преступниках, так?

Йона бросил взгляд на оперативников. Один из бойцов, опустившись на колени, гладил полицейского пса.

– Юрек уже не молод, – медленно проговорил Йона. – Но у него такой опыт, какого ни у кого из вас и близко нет… Он многие годы был солдатом, убил сотни людей… Собственно, с детства он только тем и занимался, что убивал.

– Ясно, – прошептал Тор.

– Если он в этом доме, большинство из вас погибнет. – Йона посмотрел Тору в глаза.

– Надеюсь, что нет. – Тор не отвел взгляда. – Но мы уже попрощались с нашими семьями.

– Знаю.

Бойцы штурмовой бригады оставили специальную видеозапись на случай, если они не вернутся с задания. Фильмы хранились на флэшках, в опечатанных конвертах в сейфе штаб-квартиры.

Тор открыл задние дверцы фургона и вытащил ящик со светошумовыми гранатами, после чего ответил на вызов из штаба.

На место прибыла вторая команда.

Бойцы неслышно поднялись, надели балаклавы и каски. На кожаных ремнях беззвучно покачивались автоматы.

Глава 75

Тор и его группа по крутому склону стали спускаться к воде, так, чтобы между бойцами было около четырех метров.

Дорогу усыпали хвоя и шишки. Вода в канаве замерзла, температура за сутки упала градусов на десять.

У Тора из головы не шел долговязый комиссар, его серьезный голос, финский акцент.

Большинство из тех, кто видел их подразделение, оставались под впечатлением, но Йона Линна видел только слабость бойцов и, кажется, тревожился за них.

Это рассердило Тора.

А он обычно не поддавался на провокации.

В подростковой попытке казаться мужественным и взрослым он ответил, что они уже простились со своими родными.

Хотя отлично знал, что ни он сам, ни бойцы его группы не готовы умирать.

Они гнали любые мысли о смерти и твердили себе, что идут на риск ради того, чтобы людям стало безопаснее жить.

Тор подумал о записи с коротким прощанием. Подготовиться к записи бойцам помогли уже существующие образцы. Ситуация была далека от нормальной, и Тор говорил “пока!” матери и жене Лизе довольно напряженным голосом.

Он помнил, что, обращаясь к Лизе, смотрел в камеру. Говорил по-мужски неспешно, несколько раз повторил, что любит ее и попросил прощения за то, что ее разочаровал.

Слезы прорвались, лишь когда он заговорил, обращаясь к дочери. Совершенно неожиданно перед ним разверзлась пропасть. Тиндра еще слишком мала, чтобы понять. Тор мог лишь попытаться объяснить ей, кто он такой. Когда дочка подрастет, она хотя бы будет помнить его.