Лазарь - Ларс Кеплер (2020)

Группа добралась до перекрестка трех дорог и свернула направо. Ландшафт сделался плоским. Всего через триста метров лес расступился, открывая поляну с разбросанными по ней домиками.

Земля, покрытая камешками и пожухлой травой, спускалась к неспокойной воде.

Тор держал палец на скобе автомата.

Он сделал группе знак рассеяться и прошел мимо ржавой емкости для дизеля, водруженной на легкобетонный блок.

В одном из домов, принадлежавших фирме “Хультстрём”, залаяла собака, но полицейский пес, трусивший у ноги Тора, никак не отреагировал, даже ухом не повел.

Когда они обходили один из торцов, обзор им заслонил высокий гараж из проржавевшей жести. Тор наставил оружие на угол, увидел заднюю подвеску самосвала из желтого металла. Метрах в ста, прямо у воды, стоял дом. Неспокойные волны плескали на мокрые мостки.

Группа продвигалась дальше. Гравий похрустывал под тяжелыми ботинками, глухо звякало оружие.

Оба дома, на которые наложил руку Юрек Вальтер, помещались на дальнем краю поляны. Второго строения почти не видно из-за первого. Пока Тор разглядел только черепичную крышу и телеантенну.

Окна ближнего к ним дома были темными, в них отражалось покрытое тучами небо.

Группа не делала тайны из своего приближения.

Не имеет значения, обнаружат их или нет: все пути к бегству уже отрезаны. Спуски почти везде крутые, с голыми скалами и обрывами. Сбежать можно только через лес, но там затаилась другая бригада.

Приказы Тора предельно просты: штурмовать дом, спасти заложника, обезвредить преступника.

Подняв оружие, он двинулся вперед, наблюдая за ближайшим строением.

Штукатурка на торце местами обвалилась, обнажив кирпич. В одном окне висел грязный тюль.

Собака забеспокоилась, подняла морду.

– Что не так? – шепотом спросил Тор и осторожно сошел на край гравийной площадки, чтобы видеть второй дом.

Он снова посмотрел на нечистый тюль.

За занавеской какое-то движение, или ему кажется?

Сердце забилось сильнее.

Тор остановился, навел оружие на окно.

Ничего.

Он уже пошел было дальше, как вдруг увидел за шторой какую-то тень, быстрый промельк в маленькой комнате.

Перед ними вероятный противник. Тор подал группе знак.

Он медленно двинулся вперед, краем глаза увидел, как один штурмовик уходит влево, другой становится на колено.

Крест прицела покачивался на окне с отслоившейся перемычкой.

За шторой показалась тень, потом стала видна голова.

Тор уже готов был нажать спусковой крючок, когда понял, что в комнату забралась косуля.

Сквозь тюль было видно, как животное тревожно поводит острыми ушами. Вокруг черного носа стояло облачко пара.

Тор вытянул сжатый кулак в сторону, и группа тут же рассеялась. Бойцы разделились и стали обходить дом с обеих сторон.

Стукнули копыта: косуля молниеносно повернулась, вылетела вон и скрылась в лесу.

Обойдя дом, Тор увидел, что одного торца не хватает. В дом надуло кучи листьев и травы, на голом полу лежали спутанные растения.

Тор перевел оружие на следующую постройку.

Красный домик с застекленной верандой полностью скрывали деревья, казалось, что его вот-вот поглотит лес. Дом был старым, но выглядел нетронутым.

Белые карнизы и рамы отошли, и обнажившееся сырое дерево кое-где поросло зеленоватым мхом.

Окна закрыты темно-синими роликовыми шторами.

Внутренний дворик представлял собой голую цементную площадку, защищенную от ветра стеной дома. Дождевая вода замерзла в круглом гриле, стоящем у крыльца. Рядом валялся поваленный ветром пластмассовый столик.

Все знали, что от них требуется.

Когда дверь выломают, Тор войдет в дом с двумя другими бойцами.

Он прижался к стене рядом с дверью.

Пока Тор надевал защитную маску и прикручивал к оружию фонарик, двое его людей держали дом под прицелом.