Обними - Хельга Петерсон (2021)

Хватит. Что будет после «так что» он не захотел знать.

— Как долетели? — он выступил вперед, плечом немного заслонил Риту и вытянул руку для пожатия. — В самолете не возникло проблем?

И снова этот цепкий взгляд впился в него. В протянутую ладонь. Неужели не пожмёт? Но губы мистера Шетти сжались, он медленно поднял руку и крепко зажал пальцы Мэтта.

— Всё было неплохо, — пробурчал он.

— Мы проспали весь полет! — воскликнула миссис Шетти. — Так мило, что вы спросили!

За спиной Мэтта раздался негромкий выдох. Очень близко к затылку. Значит, ситуация разрядилась? Его ладонь оказалась на свободе: мистер Шетти прервал пожатие и разместил руку на колене.

— Держи, — Рита сдвинулась с места, протянула матери пальто. — Я так и знала, что вы не подумаете о тёплых вещах.

— Но мы взяли вещи! — возмутилась та. — У меня есть кардиган…

Амрита закатила глаза.

— Мама, на улице восемь градусов.

— Как восемь?

Она картинно прижала ладонь к груди, глаза выразительно округлились. Святая наивность. Рука Риты с одеждой так и осталась на весу.

— Это моё пальто, а Мэтт предложил свою куртку, — не дожидаясь, Рита сама развернула вещь, замахнулась и набросила на плечи матери. — Мы купим что-нибудь сегодня же или завтра, если вы устали от перелета. Сейчас главное добраться до машины.

— Ты такая предусмотрительная! — миссис Шетти перехватила края пальто и стянула на шее. — Правда, Виджу? Она обо всём подумала!

«Виджу» угрюмо промолчал. Мэтт развернул куртку и без спроса укутал плечи мистера Шетти. Хватит ждать благословения, которого не последует. Мужчина зорко проследил за жестом, но и в этот раз промолчал. «Спасибо» от него не прилетело.

— Ну, идём? — бодро провозгласила Амрита.

Сейчас становилась ясна причина её нервозного состояния. Откуда эти электрические разряды, бьющие каждого, кто посмеет к ней прикоснуться. Если она ждала именно такой встречи, то всё оправдано. Она круто развернулась на носках и истребителем двинулась к выходу. Миссис Шетти взялась за тележку и покатила вслед за дочерью, мистер Шетти положил руки на колеса кресла.

Мэтт пригнулся к уху нового пациента. Пора вспомнить, что он здесь не для красоты. И про свои «пятнадцать лет в профессии».

— Вам нужна какая-то помощь? — тихо заговорил он. — С мочеприёмником всё нормально? Если стоит заменить…

— Всё нормально, — так же тихо пробормотал мистер Шетти и отмахнулся.

Дважды повторять не нужно. Нормально, значит нормально.

— Понял, — Мэтт разогнулся, двумя размашистыми шагами догнал мать Амриты и осторожно отобрал у неё ручку тележки. — Давайте мне, миссис Шетти.

Истинная индийская женщина. Она мгновенно выпустила тележку из рук и отступила.

— Вы так любезны, — на лице, так похожем на лицо идущей впереди девушки, появились две обворожительные ямочки. — А вы женаты?

Началось.

— Пока нет, — он изломил губы в ухмылке.

— А есть невеста?

Все матери девочек ведут себя одинаково? Им это передается воздушно-капельным путём? Мэтт закусил губу.

— Нет, никого нет.

Улыбка на лице женщины стала шире, ямочки глубже. Она обогнула тележку, догнала дочь и продела руку ей под локоть. Мэтт успел заметить, как Амрита вздрогнула.

— Не женат, — долетел до него тихий возглас.

— Я знаю, мама, — устало ответила Рита.

— Плохо знаешь.

О нет, она знает хорошо. Слишком, слишком хорошо. Больше Мэтт слушать не стал. Его работа невидимого ангела за спиной пациента началась.