Разбивая волны - Кэрри Лонсдейл (2018)

Не отвечая, я смотрела на собак. Грязнуля с интересом обнюхивал руки прохожих, Пачкуля опустил нос к земле. Оба лабрадора безостановочно виляли хвостами, и я даже позавидовала их безоблачному настроению.

– К примеру, ты можешь создавать эскизы новых украшений и продавать их фирмам, которые занимаются бижутерией, – продолжал Оуэн, то и дело поглядывая на меня. – Так делают многие популярные дизайнеры. На мой взгляд, это очень интересная, творческая работа, которая никак не связана с долгими прогулками по опасному побережью. Ты об этом не думала?

– Нет, – мрачно отозвалась я, и Оуэн крепче обнял меня за плечи, словно пытаясь подбодрить.

– Выход есть всегда, Молли.

Мне очень хотелось, чтобы он оказался прав, и вовсе не ради моей любви к «морскому стеклу», а ради моей собственной жизни. Не может – не должно быть так, чтобы моя смерть стала единственным и неизбежным исходом предсказанных Кэсси событий.

* * *

После обеда в итальянском ресторанчике я поехала домой. По пути я позвонила в офис Дейва Пирсона и, поговорив с его секретаршей Лореттой, договорилась, что сегодня во второй половине дня она напечатает мое завещание. При этом я уточнила, что основным опекуном должна остаться бабушка, а резервным – Фиби. Впрочем, Лоретта сказала, что если я вдруг передумаю, у меня еще есть время что-то исправить. Главное, чтобы я успела предупредить ее до конца рабочего дня – в этом случае она обещала, что внесет в документ необходимые изменения и заново распечатает его уже завтра утром. Заодно мы договорились и о том, во сколько я должна буду зайти в контору, чтобы поставить на завещании свою подпись. У Дейва в штате был и нотариус, так что никаких сложностей с заверением не предвиделось: уже завтра вечером я могла получить на руки полностью готовый документ.

После этого я позвонила Гейл Пьедмонт – той самой страховой агентше, которую рекомендовал мне Дейв. Гейл задала мне множество вопросов: сколько мне лет, чем я болела, сколько я пью, курю я или нет, после чего сообщила, что может оформить полис к началу следующей недели и что мне останется только его оплатить, после чего страховка вступит в силу. Я, разумеется, предпочла бы получить полис в ближайшие день-два, но делать было нечего. Кроме того, мне пришло в голову, что, даже если я переживу пятницу, это вовсе не будет означать, что опасность полностью миновала. В этом случае страховой полис все равно станет для меня еще одним способом позаботиться о будущем дочери, если судьба настигнет меня несколько позже названного Кэсси срока.

Подъехав к бабушкиному дому, я с удивлением увидела припаркованную прямо перед калиткой палисадника «Хендай Сонату», на пластиковой рамке заднего номерного знака которой стояли адрес и логотип хорошо известного в Сан-Луис-Обиспо дилера. Интересно, подумала я, кто это к нам приехал?

В прихожей, вешая куртку на плечики, я услышала доносящиеся из гостиной голоса. Пойдя на звук, я заглянула в дверь и остолбенела: на диване, низко склонив голову, сидела Джейн Харрисон. Кэсси стояла на коленях рядом и, зажмурив глаза, крепко сжимала ладонь Джейн обеими ручонками.

Наклонившись вперед, Джейн негромко спросила:

– Ну ты что-нибудь видишь?

Портфолио вывалилось из моих рук. Оно упало на пол с громким тупым звуком, и Джейн испуганно вскинула голову. Кэсси тоже вздрогнула и открыла глаза.

– Что здесь происходит?!

Джейн медленно встала.

– Добрый день, мисс Бреннан.

Кэсси тоже вскочила на ноги.

– Мама, мама! У миссис Харрисон будет ребеночек! Правда, у нее пока его нет, но он скоро будет! Обязательно! Я видела!

Прищурившись, я смерила директрису взглядом. Джейн Харрисон виновато улыбнулась.

– Кэсси… Ваша дочь только что сообщила мне замечательные новости!

– У миссис Харрисон будет девочка, – снова вставила Кэсси.

– Девочка? – Рука Джейн взметнулась к груди. – Ты уверена?