Лейла - Колин Гувер (2021)

— Я не знаю, — тихо отвечаю я. — Но сожалею, что это происходит. — Я направляюсь к выходу, и Лейла кричит мне вслед, но я не могу оставаться и слушать ее мольбы. Заперев за собой дверь, я иду вниз.

— Где мне сесть? — спрашиваю я у мужчины.

Он жестом указывает на стул, на котором я сидел все это время.

— Это место вполне подойдет. — Он протягивает руку. — Дайте мне ваш телефон. Я запишу разговор, пока она будет в вашем теле, и покажу вам запись, когда все закончится.

Я толкаю к нему свой телефон, и он ставит его, подперев портфелем. Наводит на меня камеру и включает запись. Я делаю неспокойный вдох. И глядя в телефон, говорю:

— Я готов, Уиллоу.

Ощущения длятся всего секунду.

Будто порыв ветра со свистом проносится в голове. Все происходит быстро, в мгновение ока, но я понимаю, что прошло какое-то время, потому как, открыв глаза, я все также смотрю в телефон, но минуты на записи изменились. Вместо нескольких секунд на ней отображаются три минуты. Похоже на анестезию перед операцией. Ты в сознании, а потом снова в сознании, но ничего не помнишь о том, что было в промежутке.

— Все уже случилось? — спрашиваю я, глядя на мужчину.

Он смотрит на меня с прищуром, будто решает сложное уравнение. Потянувшись, он останавливает запись на телефоне.

Я подпираю подбородок руками, потрясенный простотой и вместе с тем значительностью произошедшего. Чувство было странным, но не всецело чуждым. Кто-то мог бы принять его за приступ головокружения.

Я вспоминаю каждый раз, когда Уиллоу проделывала это с Лейлой. Как же страшно, вероятно, было Лейле только приступить к еде, а в следующий же миг увидеть перед собой пустую тарелку.

В один миг она наверху, а через секунду уже на улице.

Я провожу ладонями по лицу, преисполнившись чувством вины за то, как это отразилось на психической стабильности Лейлы. Я и так понимал, что это сказывается на ней, но оказавшись на ее месте, чувствую себя теперь еще хуже.

Не говоря уже о том, что по-прежнему держу ее связанной, будто она ничего для меня не значит. Поверить не могу, что позволял Уиллоу проделывать это с Лейлой.

— Что сказала Уиллоу? — спрашиваю его я. — Я хочу посмотреть видео.

Мужчина берет телефон, но, прежде чем отдать его мне, спрашивает:

— У вас есть доступ к медицинской карте Лейлы?

Доступ у меня есть, потому что я присутствовал на каждом ее приеме у врача, но не понимаю, зачем она ему нужна.

— Зачем?

— Я бы хотел на нее взглянуть.

— Зачем? — спрашиваю я снова.

— Потому что я хотел бы на нее взглянуть, — повторяет он.

Этот человек ничего мне сегодня не дал. Вопрос за вопросом и ни одного ответа. Я раздраженно вздыхаю и ставлю перед собой ноутбук. Вхожу в профиль Лейлы за пару минут и пододвигаю ноутбук к нему.

— Вы вообще собираетесь дать нам какие-то объяснения или мы всю ночь будем вести односторонний допрос?

Он отвечает, не отрывая напряженного взгляда от компьютера:

— Приведите Лейлу для Уиллоу, чтобы я мог показать запись вам обоим.

Я охотно вскакиваю из-за стола. Иду наверх, размышляя, что мы увидим на записи. И зачем ему нужно, чтобы Уиллоу была в теле Лейлы, чтобы он показал мне видео?

Думаю, с этого момента Уиллоу больше не следует вселяться в Лейлу. Да и причин для этого больше нет. Мы все ему рассказали. Лейла и так достаточно натерпелась.

Часть меня хочет развязать ее и отпустить, чтобы избавить от страданий, но когда я открываю дверь, в комнате тихо. Уиллоу уже завладела Лейлой.

Может, оно и к лучшему. Я сейчас чувствую себя настолько виноватым, что не смог бы смотреть Лейле в лицо.

— То, что мы делаем с Лейлой, неправильно, — говорю я, развязывая узлы веревки.

Уиллоу лишь согласно кивает. Когда я освобождаю ее руки, она вытирает глаза, и я впервые замечаю, что она плачет.

— Что такое? Что ты узнала?