Лейла - Колин Гувер (2021)

— Вы сказали, что Лейла изменилась после нападения. Потеря памяти, изменения личности… можете вспомнить, что еще изменилось в ней после травмы?

— Все, — отвечаю я. — Случившееся сильно на нее повлияло.

— Есть ли в Уиллоу что-то, что напоминает вам о Лейле?

Я смотрю на Уиллоу, а затем вновь на детектива.

— Конечно. Она находится в теле Лейлы, когда мы общаемся, так что сходств много.

Он переключает внимание на Уиллоу.

— Каково было вторгнуться в тело Лидса?

— Странно, — отвечает она.

— Вы испытываете те же странные ощущения, когда завладеваете телом Лейлы?

Она кивает.

— Да, но… иначе.

— И в чем отличие? — интересуется он.

— Сложно объяснить, — признается Уиллоу. — Я чувствовала, что мне не место в теле Лидса. Оно ощущалось чужим. Им было сложно управлять. Сложно оставаться в его голове.

— Но вы не чувствуете ничего подобного в теле Лейлы?

— Нет.

— Вам легче владеть телом Лейлы?

Уиллоу кивает. Мужчина наклоняется ближе к ней.

— Оно кажется вам… знакомым?

Уиллоу на миг встречается со мной взглядом, а затем вновь смотрит на мужчину и кивает.

— Да. Это подходящее слово.

Мужчина качает головой с выражением полнейшего неверия на лице.

— Никогда прежде не видел подобного.

— Подобного чему? — спрашиваю я, сбитый с толку его вопросами.

— Ваш случай уникален.

— Чем это?

— Я знал, что такое возможно, но никогда не видел лично.

Мне уже хочется выдавить из него ответ.

— Можете, пожалуйста, уже сказать нам, что происходит?

Он кивает.

— Да. Да, конечно. — Он дает нам самый эмоциональный за весь вечер ответ. Затем встает, обходит стол и облокачивается на него, внимательно на нас глядя. — Смерть от огнестрельного ранения обычно наступает в результате чрезмерной потери крови, посему Сейбл, после того, как вы ее застрелили, по всей вероятности умирала в течение нескольких минут. В то же самое время Лейла пережила остановку сердца. В одно и то же время две души покинули два тела, находящиеся в одном и том же помещении. А значит, когда медики вернули тело Лейлы к жизни, высока вероятность, что в ее тело проникла не та душа.

Я глазею на него в неверии.

— Вы что, шутите? — вопрошаю я. — Лучше ничего не смогли придумать?

— Погодите минуту, — возражает он и кивает в сторону Уиллоу. — Когда Уиллоу находится в теле Лейлы, она помнит события и глазами Сейбл, и глазами Лейлы. Но когда она была в вашем теле, то могла вспомнить события только с вашей позиции и позиции Лейлы. Воспоминания Сейбл не перешли вместе с ней в ваше тело. — Он встает из-за стола и принимается вышагивать по кухне. — Вашей девушке бывает сложно что-то вспоминать не из-за потери памяти, а потому что эти воспоминания ей не принадлежат. Ей приходится искать их, но даже тогда она способна найти нужное воспоминание только с подсказкой. Единственное логичное объяснение этому кроется в том, что душа, блуждающая в теле Лейлы с момента выстрела, не Лейла.

Логичное? Он считает утверждение о том, что Лейла — на самом деле не Лейла, логичным объяснением?

Для меня было достижением смириться с тем, что есть жизнь после смерти. Но это уже за гранью возможностей моего воображения. Это абсурд. Нелепо. Непостижимо.

— Если Сейбл — это Лейла, то где же Лейла? — спрашиваю я.

Он указывает на Уиллоу.

— Она здесь.

Я смотрю на Уиллоу, до того сбитый с толку, а, возможно, напуганный, что не могу принять то, что пытается объяснить нам этот помешанный. Ставлю локти на стол и прижимаю ладони ко лбу. Пытаюсь замедлить поток мыслей.

— Как такое возможно? — спрашиваю я. — Почему душа Сейбл выбрала тело Лейлы вместо ее собственного?

Мужчина пожимает плечами, и я сомневаюсь, что мне импонирует этот жест. Я бы предпочел, чтобы он был уверен в своих ответах.